Escritura de trespasse que fazem André Ferreira e sua mulher Luísa Maria da extinta vila de Arada [Aradas?] a Tomé Simões Maio e sua mulher Joaquina Simões do lugar de São Bernardo julgado de Aveiro.

Documento composto

PT/ADAVR/NOT/CNILH1/001/0022/00054

Escritura de trespasse que fazem André Ferreira e sua mulher Luísa Maria da extinta vila de Arada [Aradas?] a Tomé Simões Maio e sua mulher Joaquina Simões do lugar de São Bernardo julgado de Aveiro.

Arquivo Distrital de Aveiro

1843-01-15

1843-01-15

1 doc.; f. 71 a 72v

Escritura de trespasse que fazem André Ferreira e sua mulher Luísa Maria da extinta vila de Arada [Aradas?] a José Ferreira Burralho procurador de Tomé Simões Maio e sua mulher Joaquina Simões do lugar de São Bernardo julgado de Aveiro. Tomé Simões Maio e sua mulher achava justo e contratado com o dito procurador que lhe trespassem a leira de terra sita no fareleiro da Presa julgado de Aveiro de que são efeitantes André Ferreira e sua mulher de Arada [Aradas?] e cuja leira pagavam os ditos 3 parentes o foro anal do extinto Convento de São Domingos de Aveiro um alqueires de trigo que lhe é pago na fazenda nacional, paga mais o foro em dinheiro da quantia de 275 réis ao Morgado de São Silvestre com este mesmo foro. A dita leira parte do norte com as serventias das mesmas fazendas, sul com a quinta da viúva o Silva de Vilar e leva de semeadura 1 alqueire. Foram testemunhas António da Silva Branco casado lavrador e Inocêncio Lourenço de Almeida casado lavrador e ambos moradores no lugar das Arribas.

por