Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas
Edifício da Torre do Tombo, Alameda da Universidade
1649-010 LISBOA
Tel.: +351 21 003 71 00
Fax.: +351 21 003 71 01
secretariado@dglab.gov.pt
Escritura de renovação ou trespasse de aforamento Ferreira Félix que sobre si tomam João Nunes Rafeiro e sua mulher Maria Ferreira do lugar da Quinta do Picado julgado da cidade de Aveiro, a favor de António José da Silva da mesma cidade e agora moradores da cidade de Lisboa.
Identification
Description level
Documento composto
Reference code
PT/ADAVR/NOT/CNILH1/001/0022/00009
Title
Escritura de renovação ou trespasse de aforamento Ferreira Félix que sobre si tomam João Nunes Rafeiro e sua mulher Maria Ferreira do lugar da Quinta do Picado julgado da cidade de Aveiro, a favor de António José da Silva da mesma cidade e agora moradores da cidade de Lisboa.
Holding entity
Arquivo Distrital de Aveiro
Initial date
1842-03-06
Final date
1842-03-06
Dimension and support / Extents
1 doc.; f. 13 a 14
Content and structure
Scope and content
Escritura de aforamento que tem de uma parte João Nunes Rafeiro e sua mulher Maria Ferreira do lugar da Quinta do Picado julgado da cidade de Aveiro e da outra como bacharel João Napomeceno da Silva da mesma cidade como procurador bastante que pela procuração que vai ser procurada mostrou ser de António José da Silva Leão natural da mesma cidade mas agora residente em Lisboa. O bacharel apresenta uma procuração a António José da Silva Leão, capitão da artilharia por sua Magestade Fidelissima que Deus guarde que constitue ao senhor procurador para que possa receber e tomar posse de todas as suas dívidas. O testamento recai nos filhos e hherdeiros de João Fernandes Simões do lugar dos Moitinhos deste julgado tinham comprado as milhoras ou domínio útil de um prédio de que ele direto senhorio aquele António José da Silva situado na Quinta da Regala no distrito desta vila que parte do norte, do sul e da nascente com eles mesmo João Nunes Rafeiro e sua mulher Maria Ferreira e do poente com a estrada pública que vai para as Quintãs que fora feito em 1826. [Enfitante?] João Fernandes Simões pelo dito seu procurador teria de receber 7 alqueires de trigo galego, bem limpo e capaz de receber em cada um ano. Os ditos foreiros assim sendo teria de dar do dito prédio como se fosse livremente seu assim como a mão de venderem trocar ou de outro algum modo por livre vontade. Caso o foreiro não consiga cumprir as regras estabelecidas ficara hipotecada em especial as milhoras do mesmo prédio e quando suceda serem obrigados pelo dito foro a que queiram ser pela via executiva e perate o seu juiz da cidade de Aveiro caso os ditos foreiros por futurios ocorrências voluntárias venham a pertencer a outro julgado desde já renovação a qualquer outro foro. Foram testenhas João dos Santos Patoilo, casado e proprietério e José Moreira Barreirinho, casado e sargento da companhia de veteranos da cidade de Aveiro, ambos moradores na Rua Nova. Escritura de aforamento que tem de uma parte João Nunes Rafeiro e sua mulher Maria Ferreira do lugar da Quinta do Picado julgado da cidade de Aveiro e da outra como bacharel João Napomeceno da Silva da mesma cidade como procurador bastante que pela procuração que vai ser procurada mostrou ser de António José da Silva Leão natural da mesma cidade mas agora residente em Lisboa. O bacharel apresenta uma procuração a António José da Silva Leão, capitão da artilharia por sua Magestade Fidelissima que Deus guarde que constitue ao senhor procurador para que possa receber e tomar posse de todas as suas dívidas. O testamento recai nos filhos e herdeiros de João Fernandes Simões do lugar dos Moitinhos deste julgado tinham comporado as milhoras ou domínio útil de um prédio de que ele direto senhorio aquerle António José da Silva situado na Quinta da Regala no distrito desta vila que parte do norte, do sul e da nascente com eles mesmo João Nunes Rafeiro e sua mulher Maria Ferreira e do poente com a estrada pública que vai para as Quintãs que fora feito em 1826. [Enfitante?] João Fernandes Simões pelo dito seu procurador teria de receber 7 alqueires de trigo galego, bem limpo e capaz de receber em cada um ano. Os ditos foreiros assim sendo teria de cdar do doto prédio como se fosse livremente seu assim como a mão de venderem trocar ou de outro algum modo por livre vontade. Caso o foreiro não consiga cumprir as regras estabelecidas ficara hipotecada em especial as milhoras do mesmo prédio e quando suceda serem obrigados pelo dito foro a que queiram ser pela via executiva e perate o seu juíz da cidade de Aveiro caso os ditos foreiros por futuras ocorrências voluntárias venham a pertencer a outro julgado desde já renovação a qualquer outro foro. Foram testemunhas João dos Santos Patoilo, casado e proprietério e José Moreira Barreirinho, casado e sargento da companhia de veteranos da cidade de Aveiro, ambos moradores na Rua Nova do dito lugar.
Access and use
Language of the material
por
Comments