Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas
Edifício da Torre do Tombo, Alameda da Universidade
1649-010 LISBOA
Tel.: +351 21 003 71 00
Fax.: +351 21 003 71 01
secretariado@dglab.gov.pt
Identification
Description level
Documento composto
Reference code
PT/ADAVR/NOT/CNILH3/001/0030/00031
Title
Testamento que faz Tomé Simões, viúvo, lavrador, morador na vila de Ílhavo, em 24 de março de 1898.
Holding entity
Arquivo Distrital de Aveiro
Initial date
1898-03-24
Final date
1898-03-24
Dimension and support / Extents
1 doc.; f. 37-41
Content and structure
Scope and content
Escritura de testamento, feita na vila de Ílhavo, Rua de Alqueidão, residência de Tomé Simões, viúvo, sendo este testador, lavrador, natural da Lavandeira, freguesia de Soza, concelho de Vagos, aqui residente. Desejava o testador que se fizesse o seu funeral e mais sufrágios conforme o uso da freguesia de Ílhavo, que se mandassem dizer missas por sua alma e dos seus familiares e outros e que distribuíssem esmolas pelos mais pobres com algumas condicionantes. O testador era filho de Inácio Simões e de Mariana Ribeiro de Jesus, foi casado em primeiras núpcias Maria Rocha de Jesus e em segundas núpcias com Joana Nunes da Fonseca, não tendo filhos nem herdeiros forçados. Deixava a sua irmã Ana Ribeiro de Jesus, casada com Francisco Moço, residente na Lavandeira, tanto no direito de propriedade como no de usufruto: metade do prédio composto por o assento de casas térreas, onde o testador vivia e aido contíguo, na Rua de Alqueidão, a confrontar todo do norte com Luísa Nunes do Couto, mulher de José Gonçalves dos Anjos, e do sul com viúva e herdeiros de Joaquina de Castro Paradela, sendo alodial; um pinhal e seu terreno, no Favacal, limite da Lavandeira, a confrontar do norte com levada da azenha, e do sul com o pinhal denominado “do Povo”, sendo alodial; e um serrado de terra lavradia com poços, no Bolho, limite da vila de Ílhavo, a confrontar do norte com João Reinaldo César Ferreira, e do sul com viúva de Domingos da Rocha Facão. Deixava a seu sobrinho João Moreira Capão, solteiro, maior, filho de sua irmã Maria, falecida, tanto no direito de propriedade como no de usufruto: metade daquele prédio de casas térreas e aido contíguo, na Rua de Alqueidão, onde o testador vivia; metade de uma terra lavradia, no Camarnal, limite da freguesia de Ílhavo, a confrontar toda do norte com Manuel da Rocha Troloró e do sul com José Ferreira Solha, ambos da vila de Ílhavo, sendo alodial; e um pinhal e seu terreno, nas Queimadas da Presa, limite da freguesia de Ílhavo, conhecido pelo “Pinhal das Queimadas”, a confrontar do norte com Francisco dos Santos Carrancho o Fava e do sul com Manuel Marques de Almeida Bastos, ambos da vila de Ílhavo. Deixava a sua sobrinha Maria Ribeiro de Jesus, filha de sua irmã Mariana, casada (a sua sobrinha) com Manuel Trecola, residente no Vale de Ílhavo da freguesia de Ílhavo, o usufruto vitalício de uma terra lavradia, nas Cavadas, limite da freguesia de Ílhavo, a confrontar do norte com os herdeiros do padre Manuel Fortunato dos Santos Carrancho e do sul com Manuel Nunes Pinguelo Cavaz. Deixava às suas duas segundas sobrinhas, ambas menores, Maria e Maria Rosa, em partes iguais e no direito de propriedade, filhas de sua sobrinha Joana Ribeira de Jesus, falecida, e de José António Cartaxo, aquela terra lavradia, nas Cavadas, acima confrontada. Deixava a seu sobrinho Manuel da Silva Branco o Feno, maior, filho de sua irmã Mariana, o usufruto vitalício de uma terra lavradia, no Camarnal de Cima, limite da freguesia de Ílhavo, a confrontar do norte com Tomé da Rocha Deus, e do sul com João Maria Cavaz, ambos da vila de Ílhavo, sendo alodial. Deixava ao seu segundo sobrinho e afilhado Tomé, menor impubere, filho de sua sobrinha Joana Ribeiro de Jesus, falecida e do dito José António Cartaxo, das Moitas da freguesia de Ílhavo, o direito de propriedade daquela terra descrita acima. Deixava, tanto no direito de propriedade como no de usufruto, a sua sobrinha Maria Pereira de Jesus, viúva de Miguel Véstia, residente em Soza, filha de seu irmão Porfírio, falecido, uma terra lavradia, no Urjal, limite da vila de Ílhavo, a confrontar do norte com herdeiros de João Fernandes Matias o Cajeiro, do sul com herdeiros de António João Carrancho e a metade restante da terra lavradia, no Camarnal, a qual confronta toda do norte com Manuel da Rocha Troloró, e do sul com José Ferreira Solha, ambos da vila de Ílhavo. Deixava, tanto no direito de propriedade como no de usufruto, a seu sobrinho Joaquim Simões, maior, residente em Vagos, filho de seu falecido irmão João, uma terra lavradia, no Urjal, com 2 chaves, limite da vila de Ílhavo, a confrontar do norte com Manuel Ferreira Branco o Romisio, e do sul com herdeiros de António José Carrancho e outros. Deixava à sua segunda sobrinha Felicidade, menor pubere, que vivia em sua companhia, filha da dita sua sobrinha Joana Ribeiro de Jesus, falecida, e do dito Jo?e António Cartaxo, tanto no direito de propriedade como no de usufruto: um cordão de ouro ou 20.000 reis; uma terra lavradia, na Volta, limite da vila de Ílhavo, a confrontar do norte com herdeiros de João Nunes Caramonete e do sul com caminho público; uma terra lavradia, no Camarnal de Baixo, limite da vila de Ílhavo, que confronta do norte com Maria Clara dos Anjos, do sul com caminho de consortes; e um pinhal e seu terreno, na Castelhana, limite da freguesia de Ílhavo, a confrontar do norte com caminho de consortes, do sul com Francisco Lavadinho, da vila de Ílhavo. Deixava a João Ferreira da Rocha Couto, casado, lavrador, da vila de Ílhavo, tanto no direito de propriedade como no de usufruto, uma vessada, na Lage, limite da vila de Ílhavo, a confrontar do norte com Manuel Marques de Almeida Bastos e do sul com herdeiros de Gabriel Gonçalves da Rocha, da vila de Ílhavo, e metade de um pinhal e seu terreno, na Gândara das Quintãs, limite de Ílhavo, que confronta tudo fo norte com caminho público e do sul com vários consortes. Deixava a Alexandre Cesário Ferreira da Cunha, solteiro, maior, da vila de Ílhavo, filho do Ilustríssimo Agostinho Ferreira Vieira, farmacêutico, da vila de Ílhavo, tanto no direito de propriedade como no de usufruto, a restante metade daquele pinhal e seu terreno acima descrito, na Gândara das Quintãs, limite de Ílhavo. Deixava aos filhos de sua irmã Ana Ribeiro de Jesus, casada com Francisco Moço, de nomes Manuel, Francisco, Maria, Maria Rosa e Conceição, ou áqueles destes seus sobrinhos que existissem à morte do testador, a quantia de 25.000 reis a cada um. Deixava aos seus sobrinhos Maria, Maria Rosa, Tomé (seu afilhado) e Felicidade, ou áqueles destes seus segundos sobrinhos que existissem à morte do testador, filhos da dita sua sobrinha Joana Ribeiro de Jesus, falecida, e de José António Cartaxo, a quantia de 4.500 reis a cada um. Deixava a Júlio Maria de Almeida, casado, jornaleiro, residente na Lagoa, da vila de Ílhavo, a quantia de 20.000 reis. Deixava à sua criada Josefa Maria, casada com Manuel Simões Rosa, natural do Funtão, freguesia de Soza, a quantia de 20.000 reis, 280 l de milho bom, 2 lencóis e um cobertor de lã. Do restante dos seus bens instituía como seus herdeiros em partes iguais João Ferreira da Rocha Couto, casado, lavrador, e Alexandre Cesário Ferreira da Cunha, solteiro, maior, ambos moradores na vila de Ílhavo. Nomeava como seus testamenteiros em primeiro lugar João Ferreira da Rocha Couto e em segundo lugar Alexandre Cesário Ferreira da Cunha. Revogava o anterior testamento, por escritura do tabelião de Aveiro Gualdino Calisto de 1887/07/30. Foram testemunhas Manuel do Bem Barroca, solteiro, marnoto, assinando pelo testador, José da Costa Carola Sénior, casado, marítimo, Tomé António Mastrago, casado, lavrador, Alexandre António de Matos, casado, lavrador, José da Rocha Poço, casado, marnoto, e Manuel Maria Papoilo, solteiro, marnoto, todos naturais e residentes na vila de Ílhavo.
Access and use
Language of the material
por
Comments