Scope and content
Escritura de compra, feita na vila de Ílhavo e cartório do tabelião, entre o comprador o Excelentíssimo Daniel Augusto Regala, casado, escrivão e tabelião na câmara de Aldeia Galega do Ribatejo, morador na vila de Ílhavo, em gozo de licença, e os vendedores Domingos Gordinho, ou Domingos Ferreira Gordinho, viúvo, carpinteiro, e seus filhos, genros e noras: Manuel Ferreira Gordinho, marítimo, e mulher Maria Joana Luzia, padeira, João Ferreira Gordinho, marítimo, e mulher Maria Custódia, padeira, Rosa Clemência, costureira, e marido João Simões Picado, pescador, Joaquina Clemência, solteira, costureira, e Manuel Pequeno Gordinho, marítimo, e mulher Maria Xis Ramalheira, costureira, todos moradores na vila de Ílhavo. Foi comprado um prédio composto por palheiro ou casa de madeira de habitação, comc erca anexa, na Costa Nova do Prado, da freguesia de Ílhavo, a confrontar do norte com terreno pertencente a Amadeu Faria de Magalhães, de Aveiro, do sul com José de Oliveira Craveiro, da vila de Ílhavo, do nascente com estrada pública e do poente com areal público. O prédio era alodial, pertencia aos vendedores por herança (metade em meação do viúvo e 2 partes da outra metade por herança de suas filhas Maria e Maria Rosa ao mesmo viúvo e uma décima quarta parte a cada um dos outros 5 vendedores) e foi comprado por 340.000 reis (218.560 reis ao viúvo e 24.286 reis a cada um dos outros 5 vendedores). Foram pagas as despesas inerentes à operação. Foram testemunhas o Ilustríssimo Francisco Maria Cardoso, casado, artista na fábrica da Vista Alegre, moradora na vila de Ílhavo, assinando pelo outorgante viúvo, Alfredo José dos Santos, casado, alfaiate, da vila de Ílhavo, assinando por Manuel Ferreira Gordinho e mulher, José Maria Cândido da Silva, casado, sapateiro, da vila de Ílhavo, assinando por João Ferreira Gordinho e mulher, José Manuel Rodrigues, solteiro, negociante, morador na vila de Ílhavo, assinando por Rosa Clemência e marido, Manuel Procópio de Carvalho, casado, distribuidor postal, da vila de Ílhavo, assinando por Joaquim Clemência, João Maria Barreto, solteiro, negociante, da vila de Ílhavo, assinando por Manuel Pequeno Gordinho. Foram mais testemunhas os Ilustríssimos João Reinaldo César Ferreira, casado, proprietário, a Augusto do Carmo Cardoso Figueira, solteiro, farmacêutico, ambos moradores na vila de Ílhavo.
