Escritura de empréstimo de dinheiro a juro com hipoteca que faz Francisco Simões Ratola, do Bom-Sucesso a Manuel Fernandes Batata e mulher, desta vila.

Documento composto

PT/ADAVR/NOT/CNILH3/001/0026/00008

Escritura de empréstimo de dinheiro a juro com hipoteca que faz Francisco Simões Ratola, do Bom-Sucesso a Manuel Fernandes Batata e mulher, desta vila.

Arquivo Distrital de Aveiro

1897-07-26

1897-07-26

1 doc.; f. 9v a 10v

Escritura de empréstimo de dinheiro a juro com hipoteca que faz Francisco Simões Ratola, casado, proprietário, do Bom-Sucesso a Manuel Fernandes Batata e mulher Maria Joana de Oliveira da Velha, ele marítimo e esta governanta de casa, desta vila a quantia de 600 mil reis a juro anual de 6 por cento. Como garantia de seu pagamento os devedores hipotecam uma casa de um andar, onde vivem, com todas as suas pertenças, sita na rua de João de Deus, no Espinheiro, a confrontar de norte e sul com o caminho público, nascente com a dita rua de João de Deus e poente com Joaquim Saltão, alodial, pode render anualmente 30 mil reis e de valor venal 1 conto de reis. Foram testemunhas José Fernandes Matias, casado, marítimo; Bernardo Francisco Faúlho, casado, negociante; João Francisco da Rocha, viúvo, serralheiro, todos moradores nesta vila e maiores [de idade].

por