Escritura de troca que fazem João Simões Teles Novo, solteiro, residente nesta vila, e Manuel Ferreira Jorge e mulher, residente na Chousa Velha.

Documento composto

PT/ADAVR/NOT/CNILH3/001/0020/00023

Escritura de troca que fazem João Simões Teles Novo, solteiro, residente nesta vila, e Manuel Ferreira Jorge e mulher, residente na Chousa Velha.

Arquivo Distrital de Aveiro

1896-06-24

1896-06-24

1 doc.; f. 35v a 36v

Escritura de troca, sendo intervenientes, como primeiro outorgante, João Simões Teles Novo, solteiro, residente no Cimo de Vila e, como segundos outorgantes, Manuel Ferreira Jorge e mulher Maria Alves, residentes na Chousa Velha, desta freguesia, todos lavradores. E logo pelo primeiro outorgante foi dito que possuía um prédio que se compunha de casa térrea com seu quintal contíguo, pequeno pátio e mais pertences, sito na Chousa Velha, que confrontava a norte com Joaquim Santo, a sul com a viúva de João Ferreira Jorge, a nascente com Tomé Francisco Marieiro, todos da Chousa Velha e a poente com a rua pública. A propriedade podia render anualmente 3 mil reis e o seu valor é de 80 mil reis. E logo pelos segundos outorgantes foi dito que eram possuidores de 5 e meia nonas partes de uma terra lavradia e respetivos pertences, sita nos Matos, limite desta vila, que confrontava a norte com o resto da propriedade, a sul com José Nunes Torrão, de Cimo de Vila, a nascente, por onde tem servidão de pé e carro, com caminho de consortes e a poente com Felicidade de Jesus, viúva de João de Castro Aquilino. A propriedade, que fica do lado sul, tem as seguintes medições: de largura, pelo lado nascente, 55 metros e pelo lado poente tem 21 metros de largura, de comprimento mede pelo lado norte 33 metros e pelo lado sul 100 metros. A propriedade pode render anualmente 3 mil reis e o seu valor é de 80 mil reis. E logo pelos outorgantes foi dito que estavam justos e contratados a trocarem as respetivas propriedades. Foram testemunhas presentes, Manuel Nunes Pinguelo Capela, solteiro, lavrador, residente nesta vila, Manuel Nunes Ferreira Gordo, casado e José de Oliveira Pio, solteiro, ambos proprietários, residentes nesta mesma vila.

por