Escritura de empréstimo de dinheiro a juro com hipoteca que faz Luísa Jerovia Nova, negociante a João dos Santos [Sobelo] e mulher, todos desta vila de Ílhavo, em 27 de novembro de 1892.

Documento composto

PT/ADAVR/NOT/CNILH3/001/0003/00016

Escritura de empréstimo de dinheiro a juro com hipoteca que faz Luísa Jerovia Nova, negociante a João dos Santos [Sobelo] e mulher, todos desta vila de Ílhavo, em 27 de novembro de 1892.

Arquivo Distrital de Aveiro

1892-11-27

1892-11-27

1 doc.; f. 14v-15

Escritura de compra, [feita] nesta vila de Ílhavo e cartório [do Tabelião], [onde] foram pessoalmente presentes como primeira outorgante credora Luísa Jerovia Nova, casada, negociante, residente nesta vila de Ílhavo, por si e como procuradora de seu marido Joaquim André Senos, pescador, residente em Sesimbra, e da outra parte como segundos outorgantes devedores João dos Santos [Sobelo] e mulher Maria Joana [Brinca], ele marítimo e ela [governanta] de sua casa, ambos residentes também nesta vila de Ílhavo. [Foi emprestada] a quantia de cem mil [100.000] reis, [a um] juro anual na razão de seis porcento [6%], [vencidos a partir da data da escritura]. [Os devedores hipotecavam] uma casa térrea com seu pequeno [saguão], sita na Rua Direita (Viela do Capitão) desta vila e freguesia de São Salvador de Ílhavo, a confrontar do norte com Ana [Rapacho], solteira, do sul com prédio dela credora, do nascente com Manuel Pereira [Samarão] e do poente com a dita Viela do Capitão, [era] alodial, [podia] render anualmente três mil e novecentos [3.900] reis, e calculam o seu valor venal em cento e trinta mil [130.000] reis. [Foram] testemunhas José Maria Cândido da Silva, casado, sapateiro, residente nesta vila, que assina a rogo da credora, João Rodrigues Bartolo, viúvo, marítimo, residente nesta mesma vila, que assina a rogo da devedora, Domingos Fernandes Mano, casado, marítimo, e Manuel José de Pinho, casado, serralheiro, ambos também residentes nesta vila.

por