Fernando Manuel de Almeida Magalhães Tomé See original record