"Portaria do Ministério da Marinha, mandando arquivar na Torre do Tombo, com o respetivo autógrafo de decreto, a carta de lei de 21 de maio de 1884, que autoriza o governo a melhorar a reforma, no posto de major e com o soldo correspondente, ao primeiro-farmacêutico da província de Angola, José Joaquim Pinto de Almeida"