Carta do Padre António Rebelo dos Anjos a Sofia Burnay de Melo Breyner See original record