Artigo "Portugal's Message to the Daily Chronicle", See original record