ESCRITO (minuta) do [secretário de estado dos Negócios do Reino, Mercês e da Fazenda], Tomás António de Vila Nova Portugal ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar e inspetor-geral da Marinha], conde dos Arcos, [D. Marcos de Noronha e Brito], remetendo os ofícios do [chefe de esquadra, comandante das forças navais no Rio da Prata], Rodrigo José Ferreira Lobo, sobre a remessa dos navios que constituem as forças navais estabelecidas em Montevidéu, a necessidade da chegada da fragata União, medias a tomar para travar as deserções de marinheiros, queixas de roubos, destruições de habitações e mortes dos moradores das proximidades do Rio Grande; dívidas aos oficiais e soldados, remessa de sobressalentes para os navios, assim como a falta de cirurgiões e praças; saída para o Rio de Janeiro do bergantim Lebre para reparação; proposta de aquisição de uma escuna francesa, participação da chegada de um navio de guerra do Chile de que remete a bandeira.
1818-04-13