Capela de Domingas Sardinha, mulher de Mateus Gonçalves Correia