Portal Português de Arquivos
Um serviço da Rede Portuguesa de Arquivos
Type

Data source

Date

Thumbnail

Search results

245 records were found.

ARRECADAÇÃO DE ESPÓLIO

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1971-01-01/1971-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ARRECADAÇÃO DE ESPÓLIO (oai:PT/TT:6127375) More information
See original record of ARRECADAÇÃO DE ESPÓLIO (oai:PT/TT:6127375) Original record
Add record oai:PT/TT:6127375 to my list Add to my list

ARRECADAÇÃO DE BENS

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1903-01-01/1903-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ARRECADAÇÃO DE BENS (oai:PT/TT:6333623) More information
See original record of ARRECADAÇÃO DE BENS (oai:PT/TT:6333623) Original record
Add record oai:PT/TT:6333623 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1855-01-01/1855-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6368649) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6368649) Original record
Add record oai:PT/TT:6368649 to my list Add to my list

Inventário obrigatório por óbito Maria da Conceição

Creator(s): António Carvalho
Dates: 1924-01-01/1924-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of Inventário obrigatório por óbito Maria da Conceição (oai:PT/TT:8434718) More information
See original record of Inventário obrigatório por óbito Maria da Conceição (oai:PT/TT:8434718) Original record
Add record oai:PT/TT:8434718 to my list Add to my list

Inventário obrigatório por óbito de Francelina Conceição

Creator(s): António Carvalho
Dates: 1940-01-01/1940-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of Inventário obrigatório por óbito de Francelina Conceição (oai:PT/TT:8645406) More information
See original record of Inventário obrigatório por óbito de Francelina Conceição (oai:PT/TT:8645406) Original record
Add record oai:PT/TT:8645406 to my list Add to my list

Inventário obrigatório por óbito de Januário Matias

Creator(s): António Carvalho
Dates: 1962-01-01/1962-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of Inventário obrigatório por óbito de Januário Matias (oai:PT/TT:8645766) More information
See original record of Inventário obrigatório por óbito de Januário Matias (oai:PT/TT:8645766) Original record
Add record oai:PT/TT:8645766 to my list Add to my list

Inventário obrigatório por óbito de Joaquina Theresa

Creator(s): António Carvalho
Dates: 1812-01-01/1812-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of Inventário obrigatório por óbito de Joaquina Theresa (oai:PT/TT:8646827) More information
See original record of Inventário obrigatório por óbito de Joaquina Theresa (oai:PT/TT:8646827) Original record
Add record oai:PT/TT:8646827 to my list Add to my list

Inventário obrigatório por óbito de Apolinária Filipe Moreira

Creator(s): António Carvalho
Dates: 1932-01-01/1932-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of Inventário obrigatório por óbito de Apolinária Filipe Moreira (oai:PT/TT:9051404) More information
See original record of Inventário obrigatório por óbito de Apolinária Filipe Moreira (oai:PT/TT:9051404) Original record
Add record oai:PT/TT:9051404 to my list Add to my list

Inventário obrigatório por óbito de Marta de Jesus

Creator(s): António Carvalho
Dates: 1917-01-01/1917-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of Inventário obrigatório por óbito de Marta de Jesus (oai:PT/TT:9068497) More information
See original record of Inventário obrigatório por óbito de Marta de Jesus (oai:PT/TT:9068497) Original record
Add record oai:PT/TT:9068497 to my list Add to my list

Inventário obrigatório por óbito de José Carvalho e Maria Jacinta

Creator(s): António Carvalho
Dates: 1924-01-01/1924-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of Inventário obrigatório por óbito de José Carvalho e Maria Jacinta (oai:PT/TT:9102023) More information
See original record of Inventário obrigatório por óbito de José Carvalho e Maria Jacinta (oai:PT/TT:9102023) Original record
Add record oai:PT/TT:9102023 to my list Add to my list

Inventário obrigatório por óbito de Liberto Francisco Lourenço

Creator(s): António Carvalho Lourenço
Dates: 1979-01-01/1979-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of Inventário obrigatório por óbito de Liberto Francisco Lourenço (oai:PT/TT:8076852) More information
See original record of Inventário obrigatório por óbito de Liberto Francisco Lourenço (oai:PT/TT:8076852) Original record
Add record oai:PT/TT:8076852 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO DE BRITO
Dates: 1864-01-01/1864-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6127792) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6127792) Original record
Add record oai:PT/TT:6127792 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMÁRIA

Creator(s): MINISTÉRIO PÚBLICO; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1962-01-01/1962-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMÁRIA (oai:PT/TT:6139287) More information
See original record of ACÇÃO SUMÁRIA (oai:PT/TT:6139287) Original record
Add record oai:PT/TT:6139287 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): JOAQUIM ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1939-01-01/1939-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6140732) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6140732) Original record
Add record oai:PT/TT:6140732 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMÁRIA DE LETRA

Creator(s): CÂNDIDO AFONSO; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1937-01-01/1937-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMÁRIA DE LETRA (oai:PT/TT:6181742) More information
See original record of ACÇÃO SUMÁRIA DE LETRA (oai:PT/TT:6181742) Original record
Add record oai:PT/TT:6181742 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARISSIMA

Creator(s): MANUEL FRANCISCO; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1949-01-01/1949-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARISSIMA (oai:PT/TT:6198712) More information
See original record of ACÇÃO SUMARISSIMA (oai:PT/TT:6198712) Original record
Add record oai:PT/TT:6198712 to my list Add to my list

ACÇÃO DE PETIÇÃO E JUSTIFICAÇÃO

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO RIBEIRO VIANA
Dates: 1859-01-01/1859-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO DE PETIÇÃO E JUSTIFICAÇÃO (oai:PT/TT:6201377) More information
See original record of ACÇÃO DE PETIÇÃO E JUSTIFICAÇÃO (oai:PT/TT:6201377) Original record
Add record oai:PT/TT:6201377 to my list Add to my list

ACÇÃO DE APREENSÃO

Creator(s): FAZENDA NACIONAL; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1885-01-01/1885-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO DE APREENSÃO (oai:PT/TT:6203042) More information
See original record of ACÇÃO DE APREENSÃO (oai:PT/TT:6203042) Original record
Add record oai:PT/TT:6203042 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): JOÃO ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1937-01-01/1937-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6214855) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6214855) Original record
Add record oai:PT/TT:6214855 to my list Add to my list

ARRECADAÇÃO DE BENS

Creator(s): JOSÉ ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1849-01-01/1849-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ARRECADAÇÃO DE BENS (oai:PT/TT:6229735) More information
See original record of ARRECADAÇÃO DE BENS (oai:PT/TT:6229735) Original record
Add record oai:PT/TT:6229735 to my list Add to my list

EXECUÇÃO POR CONCILIAÇÃO

Creator(s): MANUEL ANTÓNIO; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1838-01-01/1838-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of EXECUÇÃO POR CONCILIAÇÃO (oai:PT/TT:6231254) More information
See original record of EXECUÇÃO POR CONCILIAÇÃO (oai:PT/TT:6231254) Original record
Add record oai:PT/TT:6231254 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARÍSSIMA

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO; MANUEL DIAS
Dates: 1960-01-01/1960-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6254918) More information
See original record of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6254918) Original record
Add record oai:PT/TT:6254918 to my list Add to my list

EXECUÇÃO COMERCIAL

Creator(s): BENSANDE & Cª; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1886-01-01/1886-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of EXECUÇÃO COMERCIAL (oai:PT/TT:6267506) More information
See original record of EXECUÇÃO COMERCIAL (oai:PT/TT:6267506) Original record
Add record oai:PT/TT:6267506 to my list Add to my list

ARRECADAÇÃO DE ESPÓLIO

Creator(s): FERNANDO ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1884-01-01/1884-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ARRECADAÇÃO DE ESPÓLIO (oai:PT/TT:6270155) More information
See original record of ARRECADAÇÃO DE ESPÓLIO (oai:PT/TT:6270155) Original record
Add record oai:PT/TT:6270155 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARÍSSIMA

Creator(s): IMPERIAL, LDA.; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1955-01-01/1955-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6276311) More information
See original record of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6276311) Original record
Add record oai:PT/TT:6276311 to my list Add to my list

TRASLADO

Creator(s): ROMÃO ANTÓNIO; CARVALHO & RUAS
Dates: 1845-01-01/1845-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of TRASLADO (oai:PT/TT:6302530) More information
See original record of TRASLADO (oai:PT/TT:6302530) Original record
Add record oai:PT/TT:6302530 to my list Add to my list

ACÇÃO DE PORTARIA

Creator(s): JOÃO ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1835-01-01/1835-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO DE PORTARIA (oai:PT/TT:6352284) More information
See original record of ACÇÃO DE PORTARIA (oai:PT/TT:6352284) Original record
Add record oai:PT/TT:6352284 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO; JOAQUIM CARVALHO
Dates: 1841-01-01/1841-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6368674) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6368674) Original record
Add record oai:PT/TT:6368674 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO ALUA
Dates: 1937-01-01/1937-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6419941) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6419941) Original record
Add record oai:PT/TT:6419941 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARISSIMA

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO; JOAQUIM RODRIGUES
Dates: 1945-01-01/1945-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARISSIMA (oai:PT/TT:6444311) More information
See original record of ACÇÃO SUMARISSIMA (oai:PT/TT:6444311) Original record
Add record oai:PT/TT:6444311 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARÍSSIMA

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO; AMARO RODRIGUES
Dates: 1942-01-01/1942-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6466342) More information
See original record of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6466342) Original record
Add record oai:PT/TT:6466342 to my list Add to my list

ACÇÃO DE PENHORA

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO; MARIA MADALENA
Dates: 1834-01-01/1834-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO DE PENHORA (oai:PT/TT:6485648) More information
See original record of ACÇÃO DE PENHORA (oai:PT/TT:6485648) Original record
Add record oai:PT/TT:6485648 to my list Add to my list

REQUERIMENTO

Creator(s): PEDRO ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1834-01-01/1834-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of REQUERIMENTO (oai:PT/TT:6487824) More information
See original record of REQUERIMENTO (oai:PT/TT:6487824) Original record
Add record oai:PT/TT:6487824 to my list Add to my list

ACÇÃO DE CONCILIAÇÃO

Creator(s): MARIA MARGARIDA; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1840-01-01/1840-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO DE CONCILIAÇÃO (oai:PT/TT:6488286) More information
See original record of ACÇÃO DE CONCILIAÇÃO (oai:PT/TT:6488286) Original record
Add record oai:PT/TT:6488286 to my list Add to my list

EXECUÇÃO POR MULTA

Creator(s): FAZENDA NACIONAL; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1859-01-01/1859-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of EXECUÇÃO POR MULTA (oai:PT/TT:6490557) More information
See original record of EXECUÇÃO POR MULTA (oai:PT/TT:6490557) Original record
Add record oai:PT/TT:6490557 to my list Add to my list

Inventário obrigatório por óbito de Elvira da Piedade

Creator(s): António Carvalho Cacilhas Junior
Dates: 1970-01-01/1970-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of Inventário obrigatório por óbito de Elvira da Piedade (oai:PT/TT:9050675) More information
See original record of Inventário obrigatório por óbito de Elvira da Piedade (oai:PT/TT:9050675) Original record
Add record oai:PT/TT:9050675 to my list Add to my list

Inventário obrigatório por óbito de Juliana Maria

Creator(s): Cipriano António Carvalho
Dates: 1860-01-01/1860-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of Inventário obrigatório por óbito de Juliana Maria (oai:PT/TT:9053824) More information
See original record of Inventário obrigatório por óbito de Juliana Maria (oai:PT/TT:9053824) Original record
Add record oai:PT/TT:9053824 to my list Add to my list

DIVÓRCIO LITIGIOSO

Creator(s): ELISA ROSA PIMENTEL; ANTONIO CARVALHO
Dates: 1935-01-01/1935-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of DIVÓRCIO LITIGIOSO (oai:PT/TT:6117123) More information
See original record of DIVÓRCIO LITIGIOSO (oai:PT/TT:6117123) Original record
Add record oai:PT/TT:6117123 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO DA SILVA PORTO
Dates: 1893-01-01/1893-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6127463) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6127463) Original record
Add record oai:PT/TT:6127463 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARÍSSIMA

Creator(s): CALDEIRA, LDA; ANTONIO CARVALHO CORREIA
Dates: 1964-01-01/1964-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6145304) More information
See original record of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6145304) Original record
Add record oai:PT/TT:6145304 to my list Add to my list

DIVÓRCIO MÚTUO CONSENTIMENTO

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO MOURÃO E MULHER
Dates: 1910-01-01/1910-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of DIVÓRCIO MÚTUO CONSENTIMENTO (oai:PT/TT:6201902) More information
See original record of DIVÓRCIO MÚTUO CONSENTIMENTO (oai:PT/TT:6201902) Original record
Add record oai:PT/TT:6201902 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): MARIA FERREIRA; CELESTINO ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1925-01-01/1925-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6311307) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6311307) Original record
Add record oai:PT/TT:6311307 to my list Add to my list

DIVÓRCIO LITIGIOSO

Creator(s): PRECIOSA DE JESUS; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1923-01-01/1923-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of DIVÓRCIO LITIGIOSO (oai:PT/TT:6330405) More information
See original record of DIVÓRCIO LITIGIOSO (oai:PT/TT:6330405) Original record
Add record oai:PT/TT:6330405 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): GERTRUDES LUZIA; ANTÓNIO CARVALHO PASSANO
Dates: 1901-01-01/1901-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6349040) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6349040) Original record
Add record oai:PT/TT:6349040 to my list Add to my list

REQUERIMENTO PARA EMANCIPAÇÃO

Creator(s): MARIA CARLOTA; FELICIANO ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1919-01-01/1919-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of REQUERIMENTO PARA EMANCIPAÇÃO (oai:PT/TT:6355630) More information
See original record of REQUERIMENTO PARA EMANCIPAÇÃO (oai:PT/TT:6355630) Original record
Add record oai:PT/TT:6355630 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARÍSSIMA

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO MONTEIRO; VIRGÍLIO PIETRO
Dates: 1949-01-01/1949-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6396560) More information
See original record of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6396560) Original record
Add record oai:PT/TT:6396560 to my list Add to my list

EXECUÇÃO DE CONCILIAÇÃO

Creator(s): JOAQUIM ANTÓNIO CARVALHO; JOÃO CRISÓSTOMO
Dates: 1853-01-01/1853-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of EXECUÇÃO DE CONCILIAÇÃO (oai:PT/TT:6486368) More information
See original record of EXECUÇÃO DE CONCILIAÇÃO (oai:PT/TT:6486368) Original record
Add record oai:PT/TT:6486368 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMÁRIA

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO; INOCÊNCIO ALVES VARATOJO
Dates: 1959-01-01/1959-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMÁRIA (oai:PT/TT:6525787) More information
See original record of ACÇÃO SUMÁRIA (oai:PT/TT:6525787) Original record
Add record oai:PT/TT:6525787 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARÍSSIMA

Creator(s): PRESTÁVEL LDA.; ANTÓNIO CARVALHO SALGADO
Dates: 1959-01-01/1959-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6532649) More information
See original record of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6532649) Original record
Add record oai:PT/TT:6532649 to my list Add to my list

ACÇÃO DE DESPEJO

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO SANTOS; ROGÉRIO RAMOS
Dates: 1929-01-01/1929-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO DE DESPEJO (oai:PT/TT:7201260) More information
See original record of ACÇÃO DE DESPEJO (oai:PT/TT:7201260) Original record
Add record oai:PT/TT:7201260 to my list Add to my list

ACÇÃO DE DESPEJO

Creator(s): FIRMA MUNDIAL; ANTÓNIO CARVALHO NOGUEIRA
Dates: 1939-01-01/1939-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO DE DESPEJO (oai:PT/TT:7201560) More information
See original record of ACÇÃO DE DESPEJO (oai:PT/TT:7201560) Original record
Add record oai:PT/TT:7201560 to my list Add to my list

ACÇÃO DE DESPEJO

Creator(s): ANTÓNIO MARIA CAEIRO; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1934-01-01/1934-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO DE DESPEJO (oai:PT/TT:7211157) More information
See original record of ACÇÃO DE DESPEJO (oai:PT/TT:7211157) Original record
Add record oai:PT/TT:7211157 to my list Add to my list

ACÇÃO DE EMBARGO À PRIMEIRA

Creator(s): MANUEL JOSÉ MACHADO; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1851-01-01/1851-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO DE EMBARGO À PRIMEIRA (oai:PT/TT:7271093) More information
See original record of ACÇÃO DE EMBARGO À PRIMEIRA (oai:PT/TT:7271093) Original record
Add record oai:PT/TT:7271093 to my list Add to my list

INVENTÁRIO DE BENS

Creator(s): ANTÓNIO GREGÓRIO MAGALHÃES; EZEQUIEL ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1842-01-01/1842-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO DE BENS (oai:PT/TT:6114506) More information
See original record of INVENTÁRIO DE BENS (oai:PT/TT:6114506) Original record
Add record oai:PT/TT:6114506 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO GUIMARÃES; JOÃO DE OLIVEIRA GUIMARÃES
Dates: 1963-01-01/1963-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6114630) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6114630) Original record
Add record oai:PT/TT:6114630 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): JOSÉ CARVALHO E MARIA JACINTA; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1924-01-01/1924-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6116050) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6116050) Original record
Add record oai:PT/TT:6116050 to my list Add to my list

REQUERIMENTO PARA EMBARGO

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO DE BRITO; ANTÓNIO RODRIGUES PENA
Dates: 1852-01-01/1852-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of REQUERIMENTO PARA EMBARGO (oai:PT/TT:6123566) More information
See original record of REQUERIMENTO PARA EMBARGO (oai:PT/TT:6123566) Original record
Add record oai:PT/TT:6123566 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARÍSSIMA

Creator(s): LUISA REIS MONTEIRO (FIRMA); JOÃO ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1942-01-01/1942-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6134568) More information
See original record of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6134568) Original record
Add record oai:PT/TT:6134568 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARÍSSIMA

Creator(s): UNIÃO FABRIL FARMACEUTICA, S.A.R.L.; ANTÓNIO CARVALHO FERREIRA
Dates: 1957-01-01/1957-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6144215) More information
See original record of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6144215) Original record
Add record oai:PT/TT:6144215 to my list Add to my list

ACÇÃO DE LIBELO

Creator(s): MARIA DA TRINDADE; MANUEL ANTONIO CARVALHO
Dates: 1860-01-01/1860-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO DE LIBELO (oai:PT/TT:6163995) More information
See original record of ACÇÃO DE LIBELO (oai:PT/TT:6163995) Original record
Add record oai:PT/TT:6163995 to my list Add to my list

ARRESTO

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO DA LUZ; NICOLAU P. ANGELA
Dates: 1856-01-01/1856-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ARRESTO (oai:PT/TT:6174661) More information
See original record of ARRESTO (oai:PT/TT:6174661) Original record
Add record oai:PT/TT:6174661 to my list Add to my list

INVENTÁRIO FACULTATIVO

Creator(s): MANUEL ANTÓNIO CARVALHO CARRIÇO; BEATRIZ BRANCA CARRIÇO
Dates: 1923-01-01/1923-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO FACULTATIVO (oai:PT/TT:6180208) More information
See original record of INVENTÁRIO FACULTATIVO (oai:PT/TT:6180208) Original record
Add record oai:PT/TT:6180208 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): JOAQUIM GOMES DE CARVALHO; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1944-01-01/1944-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6182913) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6182913) Original record
Add record oai:PT/TT:6182913 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARÍSSIMA

Creator(s): ANTÓNIO BERNARDO DOS REIS; ANTÓNIO CARVALHO MONTEIRO
Dates: 1950-01-01/1950-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6183906) More information
See original record of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6183906) Original record
Add record oai:PT/TT:6183906 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMÁRIA

Creator(s): PEDROSA & LOURENÇO, LDA.; ANTÓNIO CARVALHO DA CRUZ
Dates: 1961-01-01/1961-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMÁRIA (oai:PT/TT:6187128) More information
See original record of ACÇÃO SUMÁRIA (oai:PT/TT:6187128) Original record
Add record oai:PT/TT:6187128 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARÍSSIMA

Creator(s): VILARINHO & RICARDO, LDA.; ANTÓNIO CARVALHO FERREIRA
Dates: 1953-01-01/1953-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6199901) More information
See original record of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6199901) Original record
Add record oai:PT/TT:6199901 to my list Add to my list

INVENTÁRIO FACULTATIVO

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO MOURÃO; FERNANDO CARVALHO MOURÃO
Dates: 1918-01-01/1918-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO FACULTATIVO (oai:PT/TT:6201828) More information
See original record of INVENTÁRIO FACULTATIVO (oai:PT/TT:6201828) Original record
Add record oai:PT/TT:6201828 to my list Add to my list

ACÇÃO DE LIBELO

Creator(s): ESTANISLAU JOSÉ LEMOS; PEDRO ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1843-01-01/1843-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO DE LIBELO (oai:PT/TT:6202903) More information
See original record of ACÇÃO DE LIBELO (oai:PT/TT:6202903) Original record
Add record oai:PT/TT:6202903 to my list Add to my list

EXECUÇÃO DE SENTENÇA

Creator(s): FAZENDA NACIONAL; ANTÓNIO CARVALHO E OUTRO
Dates: 1902-01-01/1902-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of EXECUÇÃO DE SENTENÇA (oai:PT/TT:6205404) More information
See original record of EXECUÇÃO DE SENTENÇA (oai:PT/TT:6205404) Original record
Add record oai:PT/TT:6205404 to my list Add to my list

EXECUÇÃO

Creator(s): ANTÓNIO COSTA; JOSÉ ANTÓNIO CARVALHO GUIMARÃES
Dates: 1918-01-01/1918-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of EXECUÇÃO (oai:PT/TT:6208942) More information
See original record of EXECUÇÃO (oai:PT/TT:6208942) Original record
Add record oai:PT/TT:6208942 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMÁRIA DE LETRA

Creator(s): CORREIA & PINHEIRO, LDA.; ANTÓNIO CARVALHO GONÇALVES
Dates: 1948-01-01/1948-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMÁRIA DE LETRA (oai:PT/TT:6216458) More information
See original record of ACÇÃO SUMÁRIA DE LETRA (oai:PT/TT:6216458) Original record
Add record oai:PT/TT:6216458 to my list Add to my list

EXECUÇÃO SUMÁRIA

Creator(s): JOSEFINA MARIA MARQUES; ANTÓNIO CARVALHO JÚNIOR
Dates: 1955-01-01/1955-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of EXECUÇÃO SUMÁRIA (oai:PT/TT:6218774) More information
See original record of EXECUÇÃO SUMÁRIA (oai:PT/TT:6218774) Original record
Add record oai:PT/TT:6218774 to my list Add to my list

PRESTAÇÃO DE CONTAS

Creator(s): JULIANO ANTÓNIO CARVALHO; BERNARDINO MACHADO E OUTROS
Dates: 1957-01-01/1957-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of PRESTAÇÃO DE CONTAS (oai:PT/TT:6219221) More information
See original record of PRESTAÇÃO DE CONTAS (oai:PT/TT:6219221) Original record
Add record oai:PT/TT:6219221 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO LOPES; INÊS MARIA DUARTE
Dates: 1960-01-01/1960-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6219921) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6219921) Original record
Add record oai:PT/TT:6219921 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): AMÉRICO ANTÓNIO CARVALHO; MODESTA ROSÁRIO CARVALHO
Dates: 1936-01-01/1936-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6223494) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6223494) Original record
Add record oai:PT/TT:6223494 to my list Add to my list

DIVÓRCIO LITIGIOSO

Creator(s): JÚLIO ANTÓNIO CARVALHO; ILDA NEVES MONTEIRO
Dates: 1943-01-01/1943-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of DIVÓRCIO LITIGIOSO (oai:PT/TT:6225210) More information
See original record of DIVÓRCIO LITIGIOSO (oai:PT/TT:6225210) Original record
Add record oai:PT/TT:6225210 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARÍSSIMA

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO GOMES; BELARMINO DA ENCARNAÇÃO SIMÕES
Dates: 1941-01-01/1941-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6239172) More information
See original record of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6239172) Original record
Add record oai:PT/TT:6239172 to my list Add to my list

EXPROPRIAÇÃO

Creator(s): MINISTÉRIO PÚBLICO; ANTÓNIO CARVALHO MENDONÇA ALVES
Dates: 1941-01-01/1941-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of EXPROPRIAÇÃO (oai:PT/TT:6239912) More information
See original record of EXPROPRIAÇÃO (oai:PT/TT:6239912) Original record
Add record oai:PT/TT:6239912 to my list Add to my list

ACÇÃO ESPECIAL DE DESPEJO

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO FERREIRA; MANUEL DE MATOS
Dates: 1956-01-01/1956-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO ESPECIAL DE DESPEJO (oai:PT/TT:6242158) More information
See original record of ACÇÃO ESPECIAL DE DESPEJO (oai:PT/TT:6242158) Original record
Add record oai:PT/TT:6242158 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARÍSSIMA

Creator(s): VERGÍLIO MENDES DUARTE CARVALHO; DOMINGOS ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1957-01-01/1957-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6242672) More information
See original record of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6242672) Original record
Add record oai:PT/TT:6242672 to my list Add to my list

EXECUÇÃO SUMÁRIA

Creator(s): ANTÓNIO DE OLIVEIRA; JOÃO ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1942-01-01/1942-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of EXECUÇÃO SUMÁRIA (oai:PT/TT:6251065) More information
See original record of EXECUÇÃO SUMÁRIA (oai:PT/TT:6251065) Original record
Add record oai:PT/TT:6251065 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARÍSSIMA

Creator(s): VINÍCOLA DA AMADORA, LDA.; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1957-01-01/1957-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6253988) More information
See original record of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6253988) Original record
Add record oai:PT/TT:6253988 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARÍSSIMA

Creator(s): PORTUGAL PREVIDENTE, Cª SEGUROS; ANTÓNIO CARVALHO PAIVA
Dates: 1958-01-01/1958-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6264957) More information
See original record of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6264957) Original record
Add record oai:PT/TT:6264957 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARÍSSIMA

Creator(s): MÁRIO CARAPITO DE AGUIAR; JOÃO ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1943-01-01/1943-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6275606) More information
See original record of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6275606) Original record
Add record oai:PT/TT:6275606 to my list Add to my list

ACÇÃO SUMARÍSSIMA

Creator(s): RABAÇA & LIMA, LDA.; ANTÓNIO CARVALHO RIBEIRO
Dates: 1959-01-01/1959-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6277624) More information
See original record of ACÇÃO SUMARÍSSIMA (oai:PT/TT:6277624) Original record
Add record oai:PT/TT:6277624 to my list Add to my list

ACÇÃO ESPECIAL

Creator(s): JOAQUIM VICENTE ALBOGAS; ANTÓNIO CARVALHO E OUTRO
Dates: 1925-01-01/1925-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO ESPECIAL (oai:PT/TT:6280083) More information
See original record of ACÇÃO ESPECIAL (oai:PT/TT:6280083) Original record
Add record oai:PT/TT:6280083 to my list Add to my list

EXECUÇÃO

Creator(s): BORGES & MARTINS, LDA.; ANTÓNIO CARVALHO LARANJO
Dates: 1928-01-01/1928-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of EXECUÇÃO (oai:PT/TT:6282781) More information
See original record of EXECUÇÃO (oai:PT/TT:6282781) Original record
Add record oai:PT/TT:6282781 to my list Add to my list

ACÇÃO DE LIBELO

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO DA CRUZ; CONDE DAS ALCAÇOVAS
Dates: 1860-01-01/1860-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO DE LIBELO (oai:PT/TT:6301470) More information
See original record of ACÇÃO DE LIBELO (oai:PT/TT:6301470) Original record
Add record oai:PT/TT:6301470 to my list Add to my list

ACÇÃO DE RECLAMAÇÃO DE CRÉDITO

Creator(s): CONDE DE CASAL RIBEIRO; LOURENÇO ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1893-01-01/1893-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO DE RECLAMAÇÃO DE CRÉDITO (oai:PT/TT:6311694) More information
See original record of ACÇÃO DE RECLAMAÇÃO DE CRÉDITO (oai:PT/TT:6311694) Original record
Add record oai:PT/TT:6311694 to my list Add to my list

SEPARAÇÃO DE PESSOAS E BENS

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO MOURÃO; MARIA ISABEL PANCADA
Dates: 1910-01-01/1910-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of SEPARAÇÃO DE PESSOAS E BENS (oai:PT/TT:6312086) More information
See original record of SEPARAÇÃO DE PESSOAS E BENS (oai:PT/TT:6312086) Original record
Add record oai:PT/TT:6312086 to my list Add to my list

ACÇÃO ESPECIAL

Creator(s): ABREU LOUREIRO & COMANDITA; ANTÓNIO CARVALHO LARANJO
Dates: 1925-01-01/1925-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO ESPECIAL (oai:PT/TT:6316789) More information
See original record of ACÇÃO ESPECIAL (oai:PT/TT:6316789) Original record
Add record oai:PT/TT:6316789 to my list Add to my list

ACÇÃO ESPECIAL

Creator(s): JOAQUIM GONZALEZ GARRIDO; ANTÓNIO CARVALHO JÚNIOR
Dates: 1926-01-01/1926-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO ESPECIAL (oai:PT/TT:6318221) More information
See original record of ACÇÃO ESPECIAL (oai:PT/TT:6318221) Original record
Add record oai:PT/TT:6318221 to my list Add to my list

ACÇÃO ESPECIAL DE 2ª CLASSE

Creator(s): VITORIANO FRANCISCO DA SILVA; ANTÓNIO CARVALHO SANTOS
Dates: 1932-01-01/1932-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of ACÇÃO ESPECIAL DE 2ª CLASSE (oai:PT/TT:6321978) More information
See original record of ACÇÃO ESPECIAL DE 2ª CLASSE (oai:PT/TT:6321978) Original record
Add record oai:PT/TT:6321978 to my list Add to my list

EXECUÇÃO POR CUSTAS

Creator(s): MINISTÉRIO PÚBLICO; JOSÉ ANTÓNIO CARVALHO GUIMARÃES
Dates: 1909-01-01/1909-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of EXECUÇÃO POR CUSTAS (oai:PT/TT:6324910) More information
See original record of EXECUÇÃO POR CUSTAS (oai:PT/TT:6324910) Original record
Add record oai:PT/TT:6324910 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): ANA LEONOR DE CARVALHO; RAFAEL ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1853-01-01/1853-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6340536) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6340536) Original record
Add record oai:PT/TT:6340536 to my list Add to my list

EXECUÇÃO DE SENTENÇA

Creator(s): FRANCISCO ANTÓNIO BORGES DA SILVA; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1832-01-01/1832-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of EXECUÇÃO DE SENTENÇA (oai:PT/TT:6340879) More information
See original record of EXECUÇÃO DE SENTENÇA (oai:PT/TT:6340879) Original record
Add record oai:PT/TT:6340879 to my list Add to my list

PAGAMENTO DE DÍVIDA

Creator(s): ANTÓNIO CARVALHO DE FIGUEIREDO; JOSÉ FRANCISCO ADRIÃO
Dates: 1855-01-01/1855-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of PAGAMENTO DE DÍVIDA (oai:PT/TT:6341211) More information
See original record of PAGAMENTO DE DÍVIDA (oai:PT/TT:6341211) Original record
Add record oai:PT/TT:6341211 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): MARIA LUÍSA MENDES CARVALHO; ANTÓNIO CARVALHO
Dates: 1929-01-01/1929-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6342085) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6342085) Original record
Add record oai:PT/TT:6342085 to my list Add to my list

EXECUÇÃO POR CUSTAS

Creator(s): FAZENDA NACIONAL; JOSÉ ANTÓNIO CARVALHO GUIMARÃES
Dates: 1905-01-01/1905-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of EXECUÇÃO POR CUSTAS (oai:PT/TT:6345842) More information
See original record of EXECUÇÃO POR CUSTAS (oai:PT/TT:6345842) Original record
Add record oai:PT/TT:6345842 to my list Add to my list

INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO

Creator(s): MARIA FLORINDA; ANTÓNIO CARVALHO DE OLIVEIRA
Dates: 1916-01-01/1916-01-01
Data source: Arquivo Nacional da Torre do Tombo
See details of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6349651) More information
See original record of INVENTÁRIO OBRIGATÓRIO (oai:PT/TT:6349651) Original record
Add record oai:PT/TT:6349651 to my list Add to my list
Contactos
Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas
Edifício da Torre do Tombo, Alameda da Universidade
1649-010 LISBOA

Tel.: +351 21 003 71 00
Fax.: +351 21 003 71 01

secretariado@dglab.gov.pt
Fale connosco
Envie-nos as suas sugestões de melhoria para
ppa@dglab.gov.pt



Keep Logo
PortugueseEnglish