A autor, Baronne veuve De Beaumont, lamenta a grande distância que a separa de [António de Araújo], e também os acontecimentos que se sucederam, e que impedem de receber notícias da saúde do destinatário. Por vezes recebe novas, mas por via indireta, e tanto dizem que V. Exa. está bem de saúde como dizem o contrário. Também não recebe notícias das irmãs e do pai depois que eles saíram de Lisboa. Informa do falecimento do marido, no dia 13 de Dezembro passado, perante a epidemia que assolou o exército [francês]. A união de ambos é um exemplo, pois foi tratada sempre com grande dignidade e da sua parte vive consolada por nunca lhe ter causado nenhum constrangimento. Todavia, vive agora sem protector e sem fortuna, pois ficou sem direito à pensão que o marido usufruia. Lamenta a conduta do Ministro da Guerra da França que fez-lhe muitas promessas, mas não cumpriu nenhuma, levantando uma aura de indignação entre os amigos da autora. O referido Ministro limitou-se apenas a conceder-lhe uma pensão de 3 mil francos por ano, mas a autora defende que como esposa de General de Divisão esse valor deveria ser de 6 mil francos. Refere a sua condição de portuguesa e de patriota. Elogia a conduta da família Real portuguesa. Comenta um encontro com o Imperador N[apoleão]. Recebeu uma carta do pai há dez dias, a primeira em seis anos, em que este prometia auxílio. Como conhece bem a dedicação do pai ao Príncipe [Regente] e à pátria, não se persuade que ele tenha feito algo para a justiça o atirar para a desgraça. A sua conduta está intata. Predispõe-se a escrever a S.A.R. em favor do pai e pede ao dest. que o proteja, para obter um cargo em Lisboa que lhe conceda meios para viver mais condignamente com as filhas. Partirá dentro de quatro dias com a filha para Londres, onde permanecerá junto do pai e irmãs durante quatro meses, regressando depois a Paris para tratar de negócios relativos à sucessão e às reclamações que apresentou ao governo francês em benefício da filha. Recorda o tempo que passou com o dest. na capital inglesa. Teve a honra de encontrar Monsieur [Conde de Artois] e o Duque de Berry e sustente que apesar das desgraças que tem sofrido, todos a tratam com a maior consideração.Remete o seu endereço em Paris. Recomenda-se à tia Viscondessa do Real Agrado a quem escreveu à pouco tempo.
