Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas
Edifício da Torre do Tombo, Alameda da Universidade
1649-010 LISBOA
Tel.: +351 21 003 71 00
Fax.: +351 21 003 71 01
secretariado@dglab.gov.pt
Search results
300 records were found.
Nome: António Moura, mourisco de nação
Naturalidade: Tetuão em África
Arcebispado de
Morada: Lisboa
Pai: mouro
Mãe: moura
Nome: Maria Fernandes
Naturalidade: freguesia de São Domingos Real
Pai: Miguel Henriques
Mãe: Inês Fernandes
Nome: António Nunes
Naturalidade: Sertã
Priorado do Crato
Morada: Lisboa
Nome: Catarina Monteiro
Naturalidade: Lamego, freguesia de São João
Morada: Lisboa
Pai: Domingos Monteiro
Mãe: Catarina Carvalho
Nome: António de Oliveira
Naturalidade: freguesia de Nossa Senhora do Vale
Arcebispado de Braga
Morada: freguesia da Sé, Lisboa
Pai: Frutuoso Gonçalves
Mãe: Inês Álvares
Nome: Catarina de Morim
Estado civil: viúva de João Gonçalves “que morreu de peste, receberam-se na igreja de São Lourenço do Cabrão, Arcebispado de Braga"
Nome: António Monteiro
Naturalidade: Lisboa
Nome: Isabel de Morais
Estado civil: viúva de Jerónimo Araújo “que há 4 anos foi para a Índia, e que morreu em Moçambique há 3 anos”
Morada: Lisboa
Nome: António Monteiro
Naturalidade: Belas
Pai: Francisco Monteiro
Mãe: Luísa Antunes
Nome: Maria Domingas
Naturalidade: Belas
Pai: Domingos João
Mãe: Maria Duarte
Nome: António da Mota
Naturalidade: Quinta da Graciosa, Palhais, freguesia de Nossa Senhora da Graça
Arcebispado de Lisboa
Morada: freguesia do Loreto, Lisboa, "agora nas partes do Brasil”
Pai: Salvador Álvares Cota, defunto
Mãe: Maria Coelho da Mota, defunta
Nome: D. Brites Valdeveso
Morada: Lisboa, "agora nas partes do Brasil”
Pai: António Ferreira Valdeveso, defunto
Mãe: D. Luísa Pereira, defunta
Nome: António da Mota
Naturalidade: freguesia de Santiago do Lobão
Bispado do Porto
Morada: Lisboa
Pai: António Gomes
Mãe: Isabel da Mota
Nome: Madalena Gonçalves
Naturalidade: freguesia de São João de Ver
Bispado do Porto
Morada: Freguesia de São Lourenço
Pai: Baltazar André
Mãe: Margarida Gonçalves
Nome: António Martins
Naturalidade: freguesia Vila Nova da Madalena, Barcelos
Arcebispado de Braga
Morada: freguesia de São José, Lisboa
Pai: António Martins
Mãe: Catarina Fernandes
Nome: Senhorinha Gonçalves
Naturalidade: freguesia de Santa Eulália de Anelhe, Chaves
Arcebispado de Braga
Morada: Freguesia de São José, Lisboa
Pai: António Gonçalves, defunto
Mãe: Catarina Afonso
Nome: António Martins Rijo
Naturalidade: lugar de Ponterel, termo de Santarém
Morada: "viveu 3 anos em Goa e nas armadas como soldado, com André Furtado”
Pai: Duarte Rijo
Mãe: Ana Martins, defunta
Nome: Ângela Fragoso da Fonseca
Naturalidade: freguesia do Loreto, Lisboa
Pai: Paulo Gonçalves, defunto
Mãe: Filipa Fragoso
Nome: António Miranda Coutinho
Naturalidade: freguesia do Loreto, Lisboa
Morada: freguesia do Loreto, Lisboa
Pai: Pedro da Fonseca Coutinho
Mãe: D. Maria de Oliveira
Nome: D. Maria da Veiga
Naturalidade: freguesia de Santa Catarina, Lisboa
Morada: Mártires
Pai: António da Veiga
Mãe: D. Luísa de Barros
Nome: Belchior Henriques
Naturalidade: Évora
Morada: freguesia de São Vicente de Fora, Lisboa
Pai: António Botelho
Mãe: Antónia Henriques
Nome: Antónia de Figueiredo
Naturalidade: Vila Flor
Arcebispado de Braga
Morada: freguesia de São Vicente de Fora, Lisboa
Pai: Diogo Borges
Mãe: Vitória Azevedo
Profissão: criada de D. Filipe de Moura Manuel
Nome: Belchior Francisco
Naturalidade: freguesia de Santiago de Encourados, Barcelos
Arcebispado de Braga
Morada: Belas
Arcebispado de Lisboa
Nome: Margarida João
Naturalidade: Belas
Morada: Belas
Pai: João Martins, defunto
Mãe: Catarina Luís
Nome: Belchior da Silva
Naturalidade: freguesia de São Martinho de [Redumunho]
Bispado do Porto
Morada: Lisboa
Pai: Baltazar António, defunto
Mãe: Maria da Silva, defunta
Nome: Graça Nunes
Naturalidade: freguesia de Santo Ildefonso
Bispado do Porto
Morada: Lisboa
Pai: António Martins
Mãe: Filipa Gonçalves
Nome: Belchior Martins
Naturalidade: freguesia de Santa Lucrécia da Ponte de Louro
Arcebispado de Braga
Morada: Lisboa
Pai: António Martins
Mãe: Inácia Gomes
Nome: Isabel Gonçalves
Naturalidade: freguesia de Santo André de Friande
Arcebispado de Braga
Morada: Lisboa
Pai: Bartolomeu Pires
Mãe: Margarida Gonçalves
Nome: Bento Fernandes
Naturalidade: freguesia de São Mamede, termo de Barcelos
Arcebispado de Braga
Morada: Lisboa
Pai: João Afonso
Mãe: Joana Fernandes
Nome: Maria Álvares
Pai: Álvaro Rodrigues Moreira
Mãe: Constança Afonso
Nome: Bento Dias
Naturalidade: freguesia de Nossa Senhora de Chorense
Arcebispado de Braga
Morada: Lisboa
Pai: Gonçalo Gonçalves
Mãe: Margarida Dias
A justificação do sumário de casamento não contém o nome da nobente.
Nome: Bento João
Naturalidade: freguesia de São Veríssimo, termo de Barcelos
Arcebispado de Braga
Morada: freguesia de Santos, Lisboa
Pai: João Pires
Mãe: Margarida Pires
Nome: Domingas Gonçalves
Naturalidade: freguesia de Santa Marinha de Rio Pinto
Arcebispado de Braga
Morada: Lisboa
Pai: Domingos Gonçalves
Mãe: Justa Gonçalves
Nome: Bento Fernandes e de
Naturalidade: freguesia de Santa Maria Entrimo
Bispado de Orense, Galida
Morada: Lisboa
Pai: Francisco Fernandes
Mãe: Catarina Pires
Nome: Maria Pires
Naturalidade: freguesia de São Sebastião de Cantinhais
Arcebispado de Braga
Morada: Lisboa
Pai: Pero Afonso, defunto
Mãe: Margaridas Pires
Nome: Belchior Delgado
Naturalidade: Arrifana de Sousa
Bispado de Porto
Morada: Setúbal
Pai: Gregório Delgado
Mãe: Maria Brás
Nome: Beatriz Fernandes
Naturalidade: couto de Cucujães
Bispado do Porto
Morada: Setúbal
Pai: João Leão
Mãe: Isabel Marques
Nome: Belchior de Araújo
Naturalidade: freguesia de Nossa Senhora do Vale, termo de Vale de Vez
Arcebispado de Braga
Morada: freguesia de Santa Engrácia, Lisboa
Pai: Baltazar Nogueira
Mãe: Ana Gonçalves
Nome: Júlia Luís
Morada: freguesia de Santos-o-Velho, Lisboa
Pai: João Vaz
Mãe: Bárbara Luís
Nome: António Álvares
Naturalidade: [Terra da Feira], freguesia de São Nicolau
Bispado do Porto
Morada: freguesia de São Lourenço, Lisboa
Pai: Bartolomeu Álvares
Mãe: Catarina Francisca, defunta
Nome: Margarida Pereira
Naturalidade: Lisboa
Morada: Santa Justa, Lisboa
Estado civil: viúva de André João
Pai: João Beltrão
Mãe: Antónia Pereira
Nome: António Álvares, “homem pardo” cativo de António Álvares
Naturalidade: Lisboa
Pai: incógnito
Mãe: Helena da Cruz
Nome: Antónia Lopes
Naturalidade: freguesia de Santa Cruz, Santarém
Arcebispado de Lisboa
Morada: Lisboa
Pai: António Gonçalves
Mãe: Simoa Rodrigues
Nome: António Alcaseva, escravo de Pero de Alcaseva
Naturalidade: Angola
Morada: freguesia do Loreto, Lisboa
Pai: gentio
Mãe: gentia
Nome: Maria, escrava de Luís Neves Couceiro
Naturalidade: Angola
Morada: freguesia de Santana, Lisboa
Pai: gentio
Mãe: gentia
Nome: António Afonso
Naturalidade: freguesia de São Pedro de Miragaia
Bispado do Porto
Morada: Lisboa
Pai: António Afonso
Mãe: Maria Pires
Nome: Vitória Francisca
Naturalidade: freguesia de Santos-o-Velho, Lisboa
Morada: freguesia de Santos-o-Velho, Lisboa
Nome: António Cardoso
Nome: Mariana Antunes
O documento consiste num fragmento.
Nome: António Barros Pereira
Morada: Lisboa
Nome: Maria Brito
O documento consiste num fragmento.
Nome: António André e de
Naturalidade: freguesia do Crucifixo de Bouços
Bispado do Porto
Morada: freguesia dos Mártires, Lisboa
Pai: André Afonso
Mãe: Maria Fernandes
Nome: Maria Jácome
Morada: freguesia dos Mártires, Lisboa
Pai: Tomé Jácome
Mãe: Catarina Gonçalves
Nome: António Álvares de Oliveira
Naturalidade: Lubrigos, freguesia de Penaguião
Bispado do Porto
Morada: freguesia de São Paulo, Lisboa
Pai: [inutilizado]
Mãe: Madalena Vaz
Nome: Maria de Azevedo
Estado civil: viúva de Vicente Fernandes “que morreu na cidade de Goa há 19 meses, onde morreu ao chegar”
Nome: António Carneiro
Morada: Lisboa
Pai: Diogo Dias
Mãe: Isabel Antunes
Profissão: Latoeiro
Nome: Isabel Fernandes
Naturalidade: Mozelos, Porto
Morada: freguesia dos Anjos, Lisboa
Pai: Diogo Anes
Mãe: Andreza Fernandes
Nome: António de Carvalho
Morada: freguesia de Santos-o-Velho, Lisboa
Estado civil: viúvo de Isabel Francisca “falecida em Lisboa há 9 meses”
Nome: Ana da Silva
Morada: freguesia de Santos-o-Velho, Lisboa
Estado civil: viúva de Tomé Gonçalves “que embarcou há 9 anos para Cartagena ma nau Almirante da Prata e vindo para Havana a nau se perdeu por causa de um furacão”
Nome: António Carvalho
Naturalidade: freguesia de Serzedelo
Arcebispado de Braga
Morada: Almada
Pai: Sebastião Afonso, defunto
Mãe: Ana Gonçalves, defunta
Nome: Madalena Borges
Naturalidade: Almada
Estado civil: viúva
Morada: Almada
Nome: António Carvalho
Morada: Sobreiro, freguesia de São Pedro de Valongo
Bispado de Coimbra
Pai: Álvaro Afonso
Mãe: Isabel Afonso
Nome: Maria Rodrigues
Morada: Palmela, freguesia de São Pedro
Bispado de Lisboa
Pai: Gonçalo Martins
Mãe: Constança Rodrigues
Nome: António Carvalho
Naturalidade: Vouzela, freguesia de Santa Maria
Bispado de Viseu
Morada: freguesia dos Mártires, Lisboa
Pai: António Rodrigues, defunto
Mãe: Joana Fernandes
Nome: Margarida Rebelo
Naturalidade: Peniche, freguesia do Espírito Santo
Morada: freguesia dos Mártires, Lisboa
Pai: Belchior Dias
Mãe: Isabel Dias
Nome: António Castro de Barreto
Naturalidade: Vimieiro
Arcebispado de Évora
Morada: Vila Franca de Xira
Pai: [Marcos] da Barca
Mãe: Maria de Castro
Nome: Mariana de Stupe Barrão ou Mariana Strepes de Abreu
Naturalidade: Vila Franca de Xira
Morada: Vila Franca de Xira
Pai: Gaspar de Strepes [Berlião]
Mãe: Joana Ribeiro Botada
Nome: António de Castro
Naturalidade: Vila Franca de Xira
Morada: Vila Franca de Xira
Pai: António de Castr0
Nome: Maria de Aguiar
Naturalidade: Vila Franca de Xira
Nome: António da Costa
Naturalidade: Parada da Todeia, freguesia de São Martinho
Arcebispado do Porto
Morada: Sacavém
Pai: Domingos Gonçalves
Mãe: Grácia Francisco
Nome: Catarina Fernandes
Naturalidade: Sacavém
Morada: Sacavém
Pai: Manuel Fernandes
Nome: António Coelho
Naturalidade: Funchal, ilha da Madeira
Morada: Lisboa
Pai: Gonçalo Coelho
Mãe: Leonarda Fernandes
Nome: Maria Teixeira
Morada: rua do Vigário, freguesia de Santo Estêvão, Lisboa
Estado civil: viúva de Gonçalo Correia “que morreu indo de Angola para as Índias na embarcação de António Gonçalves, “o Pesoninho” de alcunha, há 7 anos”
Nome: António Dias
Naturalidade: freguesia de São Simão de Novais, termo de Barcelos
Arcebispado de Braga
Morada: freguesia de São Bartolomeu da Charneca
Arcebispado de Lisboa
Nome: Luzia da Silva
Morada: freguesia dos Anjos, Lisboa
Nome: António Dias
Naturalidade: Lisboa
Morada: freguesia dos Reis de Alvalade e agora na de Santos-o-Velho
Estado civil: viúvo de Antónia Gonçalves
Nome: Catarina João
Estado civil: viúva de João de Faria “que morreu vindo de São Tomé no mar, há 9 meses”
Nome: António Dias
Naturalidade: freguesia das Lapas, Torres Novas
Morada: Lisboa
Profissão: alfaiate
Pai: João Martins
Mãe: Maria Dias
Nome: Maria Peres
Naturalidade: Beja
Morada: Lisboa
Pai: Álvaro Peres
Mãe: Inês Rodrigues
Nome: António Estácio
Naturalidade: freguesia de Nossa Senhora da Azambujeira, termo de Alenquer
Morada: freguesia do Loreto, Lisboa
Pai: António Estácio
Mãe: Isabel Gonçalves
Nome: Maria Nogueira
Naturalidade: Cabo, freguesia de Santa Iria, termo de Lisboa
Morada: freguesia dos Mártires
Estado civil: viúva de Gregório Rodrigues, “falecido na freguesia de Santa Iria, termo de Lisboa"
Pai: Pero Rodrigues, pescador
Nome: António Dias
Naturalidade: Vale de [Froles]
Arcebispado de Lamego
Morada: freguesia de São Nicolau, Lisboa
Pai: Domingos Dias
Mãe: Beatriz João
Nome: Maria Rodrigues
Naturalidade: freguesia da Sé, Lisboa
Morada: Praça dos Banhos
Pai: Pero Rodrigues, defunto
Mãe: Maria Preta
Nome: Domingos Fernandes
Naturalidade: freguesia de Santo António de Avelãs de Caminho
Bispado de Coimbra
Morada: freguesia de Santana, Lisboa
Pai: Álvaro Anes
Mãe: Maria Afonso
Nome: Domingas Fernandes
Estado civil: viúva de António André “que faleceu em Lisboa no hospital da cidade”
Nome: António Fernandes
Naturalidade: Verride, freguesia de Nossa Senhora da Conceição
Bispado de Coimbra
Morada: Lisboa
Pai: António Domingues
Mãe: Catarina Antónia
Nome: Catarina Dias
Estado civil: viúva, “cujo marido morreu na nau Santa Helena vinda da Índia”
Morada: freguesia de São Paulo, Lisboa
Nome: António Fernandes
Naturalidade: freguesia de São Miguel de Carreiras
Arcebispado de Braga
Morada: freguesia de Santa Justa, Lisboa
Pai: Gonçalo Pires
Mãe: Catarina Fernandes
Nome: Ana Gomes
Naturalidade: Mora
Arcebispado de Évora
Morada: freguesia de Santa Justa, Lisboa
Pai: Baltazar Gomes
Mãe: Maria Gomes
Nome: António Fernandes
Naturalidade: Alquerubim, freguesia de Santa Marinha
Bispado de Coimbra
Morada: freguesia de Santo Estêvão de Alfama, Lisboa
Pai: Pero Fernandes
Mãe: Maria Jorge
Nome: Ana Fernandes
Estado civil: viúva
Morada: Lisboa
Nome: António Fernandes
Naturalidade: freguesia de São Mateus
Arcebispado de Braga
Morada: [Frielas], termo de Lisboa
Pai: António Afonso
Mãe: Maria Fernandes
Nome: Isabel Nunes
Nome: António Ferreira
Naturalidade: Sacavém
Morada: rua dos Fornos, freguesia de São Gião, Lisboa
Nome: Clara Ferreira
Naturalidade: Areeiro
Bispado de Coimbra
Morada: Lisboa
Pai: Lourenço Sedenho
Mãe: Guiomar Cardoso
Nome: António Ferreira
Naturalidade: freguesia da Sé
Arcebispado de Braga
Morada: freguesia de São Paulo, Lisboa
Pai: André Martins
Mãe: Maria Gonçalves
Nome: Bárbara Fernandes
Estado civil: viúva de Francisco Gonçalves Malaca “que morreu este ano vindo da Índia na nau Nossa Senhora do Cabo, de Angola para esta cidade de Lisboa”
Morada: Lisboa
Nome: António Ferreira
Naturalidade: Ferreiros, freguesia de São Pedro, concelho de Mondim
Arcebispado de Braga
Pai: Diogo Pires
Mãe: Margarida Jorge
A justificação do sumário de casamento A justificação do sumário de casamento não contém o nome da nubente.
Nome: Cristóvão da Cunha
Morada: freguesia de Santa Justa
Pai: Francisco da Cunha
Mãe: Joana Gomes
Nome: Páscoa Lopes
Estado civil: viúva de Gaspar d’Arce
Morada: freguesia de São Paulo, Lisboa
Nome: Catarina Jorge
Estado civil: viúva de Pedro Vieira “que morreu no Porto há 1 ano e meio no Hospital Lopes de Almeida”
A justificação do sumário de casamento não contém o nome do nobente.
Nome: David Ramos
Naturalidade: Domdi, Escócia
Morada: Lisboa
Pai: Pero Ramse
Mãe: Helena Hesin
Nome: Olaia Gomes
Nome: Catarina Esteves
Naturalidade: freguesia de Santana
Bispado de Viseu
Morada: Lisboa
Pai: Domingos Esteves
Mãe: Maria Antónia
A justificação sumária de casamento não contém o nome do nobente.
Nome: D. Catarina Pereira
O documento consiste num fragmento.
A justificação do sumário de casamento não contém o nome do nobente.
Nome: Diogo Dias
Naturalidade: freguesia de São Pedro de Carvalhosa
Arcebispado de Braga
Morada: Vendas de Azeitão, termo de Sesimbra
Arcebispado de Lisboa
Pai: Frutuoso Afonso
Mãe: Isabel Dias
Nome: Filipa Fernandes
Pai: João Fernandes
Mãe: Maria Fernandes
Nome: Diogo Chillam
Naturalidade: Dardar, Irlanda
Morada: Lisboa
Pai: Thomas Chillam
Mãe: Maria Grat
Nome: Maria Gonçalves
Morada: freguesia de Santo Estêvão de Alfama
Nome: Diogo da Costa, homem preto, escravo de António Rodrigues Manta
Naturalidade: Cabo Verde
Morada: freguesia dos Mártires, Lisboa
Pai: gentio
Mãe: gentia
Nome: Catarina Machado, escrava de Filipa de Andrade
Naturalidade: Cabo Verde
Morada: freguesia de São João da Graça, Lisboa
Pai: gentio
Mãe: gentia
Nome: Diogo Fernandes
Naturalidade: Cabo Verde
Morada: Setúbal
Pai: gentio
Mãe: gentia
Nome: Antónia Gomes
Naturalidade: Cabo Verde
Morada: Setúbal
Nome: Afonso Fernandes Manselo
Naturalidade: freguesia de Santiago de Chamoim, lugar da Ribeira do Homem
Arcebispado de Braga
Morada: Azambuja
Pai: Roque Afonso
Mãe: Margarida Fernandes
Profissão: cesteiro
Nome: Maria Fernandes
Naturalidade: Azambuja
Arcebispado de Lisboa
Morada: Vila Nova de Rainha, termo de Alenquer
Nome: António Fernandes
Naturalidade: freguesia de São Martinho de Fornelos
Bispado de Lamego
Morada: Telheiras, freguesia de São João do Lumiar
Pai: Manuel Pires, defunto
Mãe: Isabel Martins
Nome: Maria Gonçalves
Morada: Campo Grande, freguesia dos Santos Reis
Pai: Pero Gonçalves
Mãe: Beatriz Fernandes
Nome: António Fernandes
Naturalidade: Banhessa, freguesia de Salvador, Reino de Castela
Morada: Lisboa e no Bispado de Astorga
Pai: Pero Fernandes
Mãe: Joana Fernandes
Nome: Maria Gonçalves
Estado civil: viúva
Morada: rua da Ametade, freguesia do Loreto, Lisboa
Arcebispado de Lisboa
Nome: António Franco
Naturalidade: Seixal
Profissão: marinheiro
Nome: Joana Ferreira
Naturalidade: freguesia de Nossa Senhora do Monte da Caparica, termo de Almada
Morada: freguesia de Santos-o-Velho, Lisboa
Pai: Pero Fernandes
Mãe: Ana Gaspar
Nome: António Fragoso
Naturalidade: freguesia de São Pedro de Fragoso
Arcebispado de Braga
Morada: Lisboa
Pai: João Pires
Mãe: Marta Gonçalves
Nome: Ana Fernandes
Morada: freguesia de São Paulo, Lisboa
Pai: Domingos Esteves
Mãe: Margarida Afonso
Nome:
Naturalidade:
Arcebispado de
Morada:
Pai:
Mãe:
Nome:
Naturalidade:
Morada:
Pai:
Mãe:
Nome: Apolónia Dias
Estado civil: viúva de Domingos Rodrigues “que morreu em julho de 1613, no Hospital de Alenquer, morador nos Casais, termo de Alenquer”
Nome: António Fernandes
Naturalidade: freguesia do Monte [Cordora]
Bispado do Porto
Morada: Setúbal
Pai: Sebastião Gonçalves
Mãe: Ana Pires
Nome: Vicência Gomes
Naturalidade: freguesia de São Sebastião, Setúbal
Estado civil: viúva
Contém a certidão de Pero Gomes Ferreira, escrivão vigário da vila de Setúbal.
Nome: António Fernandes
Morada: freguesia de Santo Estêvão de Alfama, Lisboa
Nome: Maria Pereira
Estado civil: viúva de Luís Fernandes “que partiu há 4 anos para Angola onde morreu na cidade de Luanda, há 3 anos”
Nome: António Figueiredo Calado
Naturalidade: freguesia de Santa Maria Madalena de Vila Nova de Famalicão
Arcebispado de Braga
Morada: São Pedro de Alfama, Lisboa
Pai: António Gomes
Mãe: Maria Gonçalves
Nome: Maria Antónia
Nome: António Fernandes
Morada: Lisboa
Nome: Catarina Dias
Estado civil: viúva de Gaspar Álvares “que faleceu no ano passado vindo da Índia na nau Santa Helena, como marinheiro"
Morada: Lisboa
Nome: Diogo Fernandes
Naturalidade: freguesia de Santiago do Soutelo
Bispado de Coimbra
Morada: freguesia de Santo Estêvão de Alfama, Lisboa
Pai: João Pires
Mãe: Joana Pires
Nome: Antónia Soares, "parda"
Estado civil: viúva de André Fernandes "que foi para a Índia há 3 anos na nau Nossa Senhora do Cabo e se afogou na ilha de Sacotorá, indo num batel a terra”
Nome: Diogo Ferreira
Nome: Maria Pamplona
Naturalidade: freguesia da Sé, ilha Terceira
Morada: Lisboa
Pai: Bernaldo Pamplona
Mãe: Leonor de Miranda
Nome: Diogo Leitão
Naturalidade: freguesia do Monte da Caparica
Morada: freguesia do Monte da Caparica
Pai: Brás Dias Leitão
Mãe: Paula Marques
Profissão: homem do mar
Nome: Antónia Ribeiro
Estado civil: “foi jurada com um Domingos que morreu na Guiné ou em Cabo Verde”
Morada: freguesia de Monte Sinai, Lisboa
Nome: Diogo Lopes
Naturalidade: Golegã, freguesia de Nossa Senhora da Conceição
Arcebispado de Lisboa
Morada: Lisboa
Pai: Filipe Lopes
Mãe: Antónia Fernandes, defunta
Nome: Isabel da Silva
Naturalidade: freguesia de Santiago de Veiros
Bispado do Porto
Morada: Lisboa
Pai: Domingos Martins
Mãe: Maria Afonso
Nome: Diogo Lopes
Naturalidade: freguesia de de Santa Maria de Airão, termo de Guimarães
Arcebispado de Braga
Morada: freguesia de Loures
Arcebispado de Lisboa
Pai: António Lopes
Mãe: Isabel Pires, defunta
Nome: Maria Antunes
Naturalidade: freguesia de Almargem do Bispo
Pai: João Antunes
Mãe: Grimaneza Jorge
Nome: Diogo de Carvalho
Naturalidade: Tomar
Morada: freguesia dos Anjos, Lisboa, "absente na Índia”
Nome: D. Paula de Camões
Naturalidade: Setúbal
Morada: freguesia dos Anjos, Lisboa
Pai: Luís Carvalho
Mãe: D. Inês
Nome: Diogo Martins, francês
Naturalidade: Avinhão
Morada: Lisboa “há mês e meio vindo de Salamanca”
Pai: Francisco Martins
Mãe: Ana Gonçalves
Nome: Bárbara Francisca
Naturalidade: freguesia de São Gião, Lisboa
Estado civil: viúva
Morada: freguesia de São Gião, Lisboa
Nome: Diogo Mendes Peixoto
Naturalidade: Lisboa
Morada: Lisboa
Pai: Simão de Solis
Mãe: Ana Romeira
Nome: Dionísia de Vitória
Naturalidade: Lisboa
Morada: freguesia de Santa Justa, Lisboa
Pai: Dinis Anes
Mãe: Mécia de Oliveira
Nome: Domingues Pires
Naturalidade: lugar do Lago Bom, freguesia de São Martinho, termo de Vila Pouca de Aguiar
Arcebispado de Braga
Morada: Lisboa
Pai: Gonçalo Pires
Mãe: Isabel Gonçalves
Nome: Domingas Gonçalves
Naturalidade: São Romão, termo da Vila de Armamar
Bispado de Lamego
Morada: freguesia de São Mamede, Lisboa
Nome: Diogo Pinto da Costa
Naturalidade: freguesia da Sé, Viseu
Morada: Lisboa
Pai: André Pinto da Costa
Mãe: Júlia Madeira
Nome: Maria do Monte
Naturalidade: Goa, Índia
Morada: Lisboa
Pai: Mateus Nunes, português
Mãe: Margarida da Costa
Nome: Agostinho de Sousa
Naturalidade: Mosteiro de Vila Nova
Arcebispado de Braga
Morada: Lisboa
Pai: António Fernandes
Mãe: Margarida Gonçalves
Nome: Marta Rodrigues
Naturalidade: Lisboa, freguesia de São Nicolau
Morada: Lisboa
Pai: Domingos Fernandes
Mãe: Maria Fernandes
Nome: Agostinho Soares
Naturalidade: freguesia de São Paulo, Angola
Etnia: homem preto, forro
Morada: Lisboa
Pai: gentio
Mãe: gentia
Nome: Luzia Fernandes, forra
Morada: Lisboa
Estado civil: viúva de António
Nome: Alonso Castro
Naturalidade: freguesia de Santiago da Vila de Miro
Arcebispado de Burgos
Morada: freguesia do Loreto, Lisboa
Pai: Bernardo de Castro, defunto
Mãe: Inês de Malvenda, defunta
Nome: Juliana Argumedo
Naturalidade: freguesia de Santa Justa, Lisboa
Morada: freguesia de Santa Justa, Lisboa
Pai: Juane de Argumedo
Natural: Laredo
Mãe: D. Inês de Pereda
Natural: Espinosa de los Monteros
Nome: Afonso Dias
Naturalidade: freguesia de São Roque de Carcoa
Arcebispado de Braga
Morada: Lisboa
Pai: Bastião Dias
Mãe: Beatriz Fernandes
Nome: Maria Ferreira
Naturalidade: Viana de caminha
Arcebispado de Braga
Pai: Domingos Afonso
Mãe: Maria Ferreira
Nome: Adrião Verdoneq
Outras formas do nome: Adrião Verdoneque
Naturalidade: Anvers, freguesia de Santa Maria, Flandres
Morada: Lisboa
Pai: Adrião Verdoneq
Mãe: Maria Baulas
Nome: Antónia Pereira
Estado civil: viúva
Nome: Agostinho Rodrigues Freire
Naturalidade: Montemor-o-Novo
Arcebispado de Évora
Morada: Lisboa
Pai: Gabriel Luís
Mãe: Violante Luís, defunta
Nome: Maria dos Santos
Naturalidade: Funchal, ilha da Madeira
Morada: Lisboa
Pai: Manuel Serradas
Mãe: Ana Gonçalves
Nome: Afonso Pires
Naturalidade: freguesia de São Vicente de Travassos
Arcebispado de Braga
Morada: Lisboa
Pai: Gonçalo Pires
Mãe: Vitória Pires
Nome: Inês Gonçalves
Naturalidade: Vila Maior, Ourense, Galiza
Morada: Lisboa
Nome: Amaro Gonçalves
Naturalidade: Tinhela de Baixo, freguesia de São Martinho de Bornes, concelho de Vila Pouca de Aguiar
Arcebispado de Braga
Morada: Lisboa
Pai: Pero Dias
Mãe: Ana Gonçalves
Nome: Madalena Pedroso
Morada: freguesia de São Nicolau, Lisboa
Pai: Pero Lopes
Mãe: Joana Rodrigues
Nome: Amaro Fernandes
Naturalidade: Verride, Montemor-o-Velho
Bispado de Coimbra
Morada: Setúbal
Pai: Domingos Fernandes, defunto
Mãe: Catarina Luís, defunta
Nome: Maria Martins
Morada: Setúbal
Pai: Martim de Molina
Mãe: Grácia Martins
Nome: Álvaro Pedroso
Morada: freguesia de Santana, Lisboa
Estado civil: viúvo de Domingas Filipa
Nome: Maria da Silva
Naturalidade: freguesia de Santa Cristina, termo de Guimarães
Arcebispado de Guimarães
Morada: Lisboa
Pai: Gregório Gonçalves, defunto
Mãe: Maria Cecília da Silva, defunta
Nome: Álvaro de Figueiredo
Morada: freguesia de São Tomé, Lisboa
Nome: Isabel Álvares
Estado civil: viúva de Pero Carvalho, "grumete da nau Santa Helena que veio da Índia este ano e que morreu em Sagres na casa de Jerónimo de Melo Coutinho"
Nome: Álvaro Fernandes e de Beatriz Mendonça
Estado civil: viúvo
Morada: freguesia de Nossa Senhora dos Olivais, termo de Lisboa
Nome: Beatriz Mendonça
Naturalidade: São [Sebastião], Granada
Morada: Lisboa
Pai: Miguel de Mendonça
Mãe: Isabel Lopes
Nome: Alonso Martinez de Castillo
Morada: Lisboa
Pai: Juan Martinez de Castillo
Nome: Ana Vera
Naturalidade: castelhana
Morada: freguesia de Santos
Estado civil: viúva de João Navarro, "que morreu na Armada, em Cádis"
Nome: Amador Francisco
Naturalidade: Belas, termo de Lisboa
Morada: Lisboa
Pai: António Francisco
Mãe: Beatriz Dias
Nome: Maria do Rio
Naturalidade: freguesia de Santa Maria de Loures, termo de Lisboa
Morada: freguesia de Santa Catarina, em casa de António Simões
Pai: António Luís
Mãe: António do Rio
Nome: Amador Dias escravo de Fernão Dias Leitão
Naturalidade: São Tomé
Morada: freguesia dos Anjos, Lisboa
Pai: gentio
Mãe: gentia
Nome: Ana de Sousa, escrava de Gaspar de Sousa
Naturalidade: São Tomé
Morada: freguesia dos Anjos, Lisboa
Pai: gentio
Mãe: gentia
Nome: Amador Correia
Naturalidade: freguesia de Nossa Senhora da Anunciação, termo de Óbidos
Arcebispado de Lisboa
Morada: Lisboa
Pai: Gaspar Fernandes
Nome: Maria da Costa
Naturalidade: concelho de Coura
Arcebispado de Braga
Morada: freguesia do Loreto, Lisboa
Pai: João Vaz
Mãe: Isabel Gonçalves
Nome: Amador Antunes
Naturalidade: freguesia de São Mamede de Cibões
Arcebispado de Braga
Morada: Lisboa
Pai: António Gonçalves
Mãe: Maria Pires
“Que vai este ano para a Índia”.
Nome: Joana Martins
Naturalidade: freguesia de São Vicente de [Gimil]
Arcebispado de Braga
Morada: Lisboa
Pai: Francisco Martins
Mãe: Antónia Dias
Nome: Domingos Lopes, escravo de Manuel Rodrigues
Naturalidade: Angola
Morada: freguesia de Santa Justa, Lisboa
Pai: gentio
Mãe: gentia
Nome: Susana de Miranda, escrava de Francisco de Almeida
Naturalidade: São Tomé
Morada: freguesia da Trindade, Lisboa
Pai: gentio
Mãe: gentia
Nome: Maria Nogueira
Estado civil: viúva de Domingos Manuel “que foi morto pelos holandeses em Moçambique, quando ia para a Índia como bombardeiro da nau Nossa Senhora da Consolação que era capitão Diogo de Sousa na Armada de que era capitão-mor D. Jerónimo Coutinho que saiu de Lisboa no ano de 1607.”
O documento corresponde a uma carta testemunhável de D. Filipe passada em 1611 pelo juíz dos feitos e causas de Guiné Mina Índias e Brasil, a requerimento de Maria Nogueira viúva de Domingos Manuel (bombardeiro embarcado em 1607 na nau Nossa Senhora da Consolação, sendo capitão Diogo de Sousa e capitão mor D. Jerónimo Coutinho) e morto em Moçambique pelos holandeses. Foram testemunhas Gil Fernandes, condestabre da carreira da Índia, Manuel Ferreira, carpinteiro da Ribeira, Baltasar Henriques, bombardeiro, e Francisco Martis, marinheiro da carreira da Índia.
O documento corresponde a um despacho mandando passar carta de guia a um casal de irmãos da Ordem Terceira da Penitência, que queriam ir em romaria a Santiago de Compostela.
