Contém a cópia do ofício do Consulado de Portugal em Berlim, remetida por Mário Duarte, cônsul de Portugal dirigido ao Ministro dos Negócios Estrangeiros, a dar conta do bombardeamento de Berlim, ocorrido na noite de 22 de novembro. Foram atingidos vários edifícios, incluindo o da Chancelaria do Consulado. Apesar do fogo, o consul salvou alguns objetos: o reposteiro com o escudo nacional, o busto em bronze do Presidente da República, pratos da China, vasos e candelabros de prata na sala de jantar. Posteriormente, foi recuperado o cofre à prova de fogo, aberto na presença dos portugueses: D. Ema Machado, Julieta Machado, Mário Agria e Helena Chança, e de fraueulein Brass, verificou-se que o conteúdo estava reduzido a cinzas.
