A legenda existente no álbum inclui, também, a informação seguinte: "Guilhermina dos Santos, cuja grande ambição era ter um filho, mas que, por, há anos, ter sido submetida a uma operação, não podia ter a alegria da maternidade, travou relações, na Rua do Sol, a Chelas, com uma rapariga [(Adelaide de Jesus Pinheiro)]que acabara de ter um garoto e, para satisfazer o seu companheiro, desejoso, também, de um 'pimpolho', e que às temporadas se afastava de Lisboa, decidiu raptar aquela criança. A pretexto de uma consulta no Hospital de São José, levou ali o garoto, acompanhado pela mãe, aproveitando-se da confusão naquele estabelecimento, desapareceu com a criança. Descoberta no Montijo, para onde fugira, ficou logo sob a alçada das autoridades”
Autor: não identificado.