Original. Assinado pelo Arquiteto Januário Godinho.
Transcrição da primeira folha:
"Primeiro Adicional à Empreitada Geral de Construção do Novo Edifício dos Paços de Concelho
Este primeiro adicional refere-se a diversos trabalhos que durante a execução da empreitada geral foram julgados como necessários para maior eficiência dos serviços, segurança e benefício arquitectónico, conforme oportunamente foi posto em evidência pela Fiscalização e aceite pelas entidades superiores. No que se refere à parte arquitectónica, avulta em especial a alteração da fachada, no sentido de lhe conferir maior nobreza e simplicidade, no entanto, outros grandes melhoramentos foram introduzidos, entre outros, a alteração dos peitoris do corpo das Finanças, supressão das colunas da secretaria da Câmara, forro geral dos telhados em laje fina (coberturas completamente incombustíveis), substituição de alguns lambris de marmorite por azulejo policromado decorativo, central telefónica automática, interna, transportador automático (pneumático), rebaixamento na casa da caldeira, canais visitáveis para o aquecimento, fossa geral de saneamento, etc., etc., conforme refere em pormenor minucioso a respectiva medição geral dos trabalhos.
Para efeito de acerto de contas, elaborou-se uma medição dos trabalhos extraordinários e, paralelamente, outra medição dos trabalhos que, em virtude das alterações introduzidas no projecto, se deixaram de executar. Assim, foram igualmente elaborados dois orçamentos, um relativo às obras a mais e outro referente às obras a menos. Para o caso dos trabalhos a mais, aplicaram-se os preços unitários do projecto base e ainda outros novos preços actualizados, sobretudo nas partes onde não havia directa correspondência entre o projecto base e as alterações introduzidas, nomeadamente no betão armado e cantarias da fachada, aquele com mais ferro e estas mais trabalhadas e de dimensões especiais. Para as deduções, aplicaram-se os preços do projecto base acrescidos do coeficiente de correcção de praça.
As obras a mais importam em Escudos: 1.035.215$30, e as obras a menos em Escudos: 323.532$90, donde resulta um valor positivo, a pagar, de Escudos: 711.682$40.
Porto, 18 de Abril de 1959
O Arquitecto
J. Godinho"
