Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas
Edifício da Torre do Tombo, Alameda da Universidade
1649-010 LISBOA
Tel.: +351 21 003 71 00
Fax.: +351 21 003 71 01
secretariado@dglab.gov.pt
Search results
56 records were found.
Documento não assinado e não datado, de seis páginas, no qual são relatadas observações realizadas ao microscópio sobre a coloração e outros comportamentos da substância colóide («Les vacuoles de la substance colloïde ne doivent pas être considérés toujours comme des artéfacts...»). O relatório de 47 pontos foi efetuado em papel timbrado da Universidade do Brasil.
Conjunto de anotações manuscritas relacionadas com a Endocrinologia, constituindo eventuais conteúdos de aulas (um dos manuscritos tem mesmo em cabeçalho a indicação «3ª lição»). Outras folhas contém apenas breves notas de tópicos de matérias ou assuntos («Paratiroideia», «Tiroideia», «Medula suprarenal»...).
Programa de estudos da disciplina de Histologia e Embriologia produzido por Augusto Celestino da Costa em data incerta, porém, posterior às reformas do ensino médico de 1911 e 1918, ambas citadas pelo autor. O programa de quatro páginas refere-se à condição de certas disciplinas e matérias no conjunto da formação médica universitária e inclui algumas considerações sobre as referidas reformas.
Coletânea com duas sínteses de separatas de autores estrangeiros traduzidas para português e uma sinopse da técnica de Winckler «para conservação de peças de museu». As duas sínteses descrevem técnicas enunciadas em artigos científicos da autoria de J. G. Everson Pearce («The cytochemical demonstration of gonadotropin Hormone», 1949) e de G. Gomori («Observations with differential stains on human islets of Langerhans», 1941).
Documento constituído por diversos capítulos e secções de um dos manuais de Histologia e Endocrinologia que Celestino da Costa redigiu e publicou ao longo da sua carreira. O presente exemplar, incompleto e não datado, foi, contudo, revisto e anotado pelo autor. Contém as seguintes partes:
«2) Histologia - Citologia - Histoquímica»;
«5) Reações do cortex suprarenal» (sic);
«Livro III Aparelho hipofisiário e epífese - Capítulo X - A hipófise»;
«Ciclos secretórios na pré-hipófise»;
«Sinais histológicos da actividade glandular»;
«Tiroideia»;
«5) Sinais histológicos do funcionamento tiroideo»;
«2) Embriologia e anatomia comparada da tirodeia»;
«Paratiroideia»;
A bibliografia de Celestino da Costa situa a edição de um «Manual de Embriologia», bem como de um «Tratado Elementar de Histologia e Anatomia Microscópica», no ano de 1950, facto que poderá ajudar a identificar esta prova.
Parte de um eventual manual ou artigo especializado em Embriologia redigido em francês, numa versão revista e anotada pelo próprio Celestino da Costa. Em 1956, Celestino da Costa publicou um texto intitulado «L'embryologie du sympathique et de ses dérivés» no nº 88-B dos «Comptes-Rendus de l'Association des Anatomistes», com o qual a presente prova em parte poderá relacionar-se.
Manuscrito de Celestino da Costa, não datado, sobre «A medula suprarrenal e os seus problemas». O documento organizado por tópicos poderá ter constituído um plano sinóptico de edição sobre o tema ou, eventualmente, servido de suporte a aulas expositivas.
Documento composto por dois registos diferenciados: uma lista bibliográfica ordenada de duas páginas datilografadas com referências de Celestino da Costa e outros autores (como Dias Amado, Geraldes Barba, entre outros), uma lista de figuras redigida em francês relacionada com um artigo sobre a tiroide. A bibliografia contém em cabeçalho a menção «Tomo XIII», podendo portanto relacionar-se com uma secção final de livro ou manual de Celestino da Costa.
Artigo de 16 páginas datilografadas no qual Celestino da Costa evoca a evolução histórica da Endocrinologia, nomeadamente, o desenvolvimento que a disciplina sofreu a partir do conhecimento da estrutura e da função das secreções internas, das glândulas supra-renais, da "descoberta" das hormonas e da constituição da adrenalina, desde o último quartel do século XIX, até à primeira metade do século XX, com o isolamento da insulina, em 1922, a constituição do colesterol, em 1935, a síntese de diversos esteróides, nos anos 40 deste último século. Não estando determinado o destino final deste artigo (provável conferência internacional de medicina), a datação foi inferida a partir da história das descobertas endocrinológicas retraçadas no próprio texto.
Recensão crítica, em francês, de um trabalho de investigação não identificado. Provável relatório de avaliação científica efetuada por Celestino da Costa sobre um estudo relativo à endocrinologia das secreções cortico-supra-renais e suas funções. O texto de 3 páginas revistas e anotadas não se encontra datado.
Discurso pronunciado por Celestino da Costa por ocasião da inauguração da Cátedra «Camões» de Língua e Cultura Portuguesas no Centre Universitaire Méditérranéen, Instituto Universitário Francês, em abril de 1938. Ao tempo, este Centro encontrava-se associado à Universidade de Aix-Marseille. Na sua qualidade de presidente do Instituto para a Alta Cultura, Celestino da Costa foi o representante oficial de Portugal na cerimónia.
Documentos relacionados com a regulamentação da investigação científica no seio do Instituto para a Alta Cultura (IAC). O primeiro desses documentos consiste num relatório ou preâmbulo de duas páginas que acompanharia o projeto de novo regulamento para a subsecção da investigação científica do IAC.
O segundo documento consiste numa prova revista e anotada de um regulamento proposto para a referida subsecção de investigação científica, no qual se estabelecem os «centros de estudos» especializados, «universitários e nacionais», bem como as «normas do recrutamento, nomeação e promoções dos funcionários dos centros nacionais», procedendo à «reorganização da secretaria do IAC».
Nenhum dos documentos é datado, no entanto, a sua elaboração há-de situar-se entre o relatório «O problema da investigação científica em Portugal», redigido por Celestino da Costa e publicado em 1939, e o afastamento deste cientista da presidência do Instituto para a Alta Cultura, em 1942.
Resumo de uma comunicação sobre as «Relações da hipófise com o hipotálamo» publicada por Celestino da Costa no nº 1 da «Revista Ibérica de Endocrinologia», em 1954. O texto de duas páginas datilografadas apresenta correções manuscritas.
Prova de autor, revista e anotada, com o texto que Celestino da Costa publicou por ocasião da 43ª Reunião da Association des Anatomistes, realizada em Lisboa em março de 1956. Foi no quadro desta reunião científica, a cujos trabalhos atendera na qualidade de presidente, que o cientista português veio a falecer.
Resumo de duas páginas de uma comunicação sobre as «Relações genéticas entre as gónadas e a glândula cortico-supra-renal», apresentada por Celestino da Costa ao nº 3 da «Acta Physiológica Latino-Americana», em 1953.
Comunicação sobre Santiago Ramon y Cajal proferida por Celestino da Costa, na Faculdade de Medicina de Lisboa, em dezembro de 1952. A comunicação realizou-se no quadro das comemorações do centenário do nascimento do médico e investigador espanhol celebradas em diversas instituições científicas internacionais. Celestino da Costa refere-se a estas manifestações nessa «sessão especial organizada pela Faculdade de Medicina de Lisboa».
Prova de autor com 4 páginas datilografadas sobre «O dicroísmo das células cortico-supra-renais», foi publicada no «Compte-rendu de l'Association des Anatomistes», no seguimento da sua 40ª Assembleia, ocorrida em Bordéus, entre março e abril de 1953.
Prova datilografada de «Nouvelles recherches sur l'histogénèse et la cytogénèse du cortex surrénal», comunicação levada por Celestino da Costa ao «Vº Congresso da Federação Internacional dos Anatomistas», realizado em Londres, entre 25 e 28 de julho de 1950.
Prova datilografada da comunicação «La notion de métaneurogonie», publicada por Celestino da Costa no volume 41 (nº 83-87) dos «Compte-Rendus de l'Association des Anatomistes», em 1954.
Conjunto formado por dois documentos distintos: um trabalho da autoria de Pedro Roberto da Silva Chaves (1887-1951), intitulado «Algumas observações sobre a evolução da célula hepática do ouriço cacheiro», prova datilografada de 17 páginas anexa ao processo individual de candidatura ao lugar de «1º Assistente» do Instituto de Histologia e Embriologia (IHE), a que concorrera em 1919. O segundo documento conservado consiste, justamente, no «Relatório sobre os documentos do candidato Pedro Roberto da Silva Chaves», ou melhor, numa versão datilografa, anotada e corrida do relatório de avaliação assinado por Celestino da Costa na sua qualidade de relator, à data de 29 de novembro de 1919.
P. Roberto Chaves foi próximo colaborador de Celestino da Costa, assistente no IHE e professor na Faculdade de Medicina de Lisboa. Com Celestino da Costa deu à estampa diversas obras, entre as quais um «Manual de Técnica Histológica» (1921), um «Manual de Histologia» (1938), mais tarde ampliado num «Tratado Elementar de Anatomia Microscópica» que teve uma edição castelhana em 1953. Em depoimento póstumo, Celestino da Costa diria de P. R. Chaves: «foi o meu braço direito, o auxiliar directo em que inteiramente se confiava (...), magnífico desenhador de preparações microscópicas» (ver: «Na inauguração do retrato do professor Pedro Roberto Chaves, no Instituto de Histologia e Embriologia da Faculdade de Medicina de Lisboa em 11 de junho de 1952», sepª de «O Médico», nº 55, 1952).
Redigido para os «Anais da Academia Brasileira de Ciências» - instituição de que Celestino da Costa foi membro -, por ocasião do 25º aniversário da sua «publicação ininterrupta», o artigo «Plasticidade morfo-fisiológica dos tecidos neurais» acabou por ser publicado em 1954. Para além da prova datilografada e anotada de onze páginas, o conjunto documental inclui uma lista das legendas e conserva ainda uma parte da correspondência trocada entre Celestino da Costa e os seus confrades da Academia Brasileira de Ciências, a propósito da referida edição.
Texto de conferência proferida por Celestino da Costa no Instituto Bento da Rocha Cabral, em 1954, passa em revista a terminologia biomédica sobre secreções hormonais. Foi publicado sob o nº 27 de «Actualidades Biológicas», no mesmo ano.
Artigo de Celestino da Costa originalmente apresentado ao «Simpósio Europeu sobre Cortisona e Cortex Suprarrenal» («European Symposium on Cortisone and the Suprarenal Cortex»), realizado em Milão, entre 31 de agosto e 2 de setembro de 1953. O artigo foi publicado em 1954. A prova anotada inclui uma lista com legendas de imagens e resumos de comunicação em inglês e em francês.
Prova de autor constituída por diversos capítulos e secções de um provável manual de endocrinologia, datilografado e anotado, redigido em castelhano. Contém as seguintes partes:
- «Libro 11º - Organos endocrinos de origen hipoblástico - Capitulo V. Tiroides»;
- «Libro 4º - Endocrinia (sic) - El sexo y los caracteres sexuales»;
- «Capitulo VI. Paratiroides 1) Historia 2) Anatomía»;
- «Capitulo VIII. Pancreas endocrino. 1) Historia»;
- «Libro 3º - Aparato hipofisiario y epifisis - Capitulo X. La hipofisis.»;
- «Capitulo XI. Adeno-hipofisis. Histologia de la pars distalis»;
- «Capítulo XII. Neuro-hipofisis»;
- «Capitulo XIII. El complejo hipofisario»;
- «Capitulo XVI. El ovario endocrino».
Coleção de textos manuscritos autógrafos de Celestino da Costa contendo diversas lições de Histologia, Anatomia, Microscopia e Endocrinologia, bem como sumários de aulas e outras anotações avulsas sobre os mesmos temas. Algumas lições são numeradas e datadas. Outras comportam os títulos (por exemplo, «menstruação», «testículo endócrino» e terão, eventualmente, constituído matéria para eventuais publicações), noutras somente os sumários subsistem (por exemplo, «Noções de embriologia»).
Conjunto documental constituído por uma prova de «La différenciation neurale normale et pathologique» que constituiu o texto de uma comunicação apresentada à Faculdade de Medicina de Paris, em 17 de junho de 1946. O texto datilografado, de 34 páginas, foi posteriormente anotado e revisto, sendo acompanhado de diversas notas manuscritas entre as quais figura um «sumário» sobre o mesmo tema. Para além desta conferência, Celestino da Costa proferira a leitura de uma comunicação sobre «Les inclusions cytoplasmiques de la moêlle surrénale du cobaye au cours de la rage et d'autres agressions» numa reunião da Académie Nationale de Médecine, igualmente realizada em Paris no dia seguinte à citada conferência.
Conjunto documental constituído por uma prova de 8 páginas da separata «Synapses neuro-glandulaires et médiateurs chimiques», primeiramente levada por Celestino da Costa a um Simpósio Internacional realizado em Montevideu, Uruguai, entre 6 e 12 de outubro de 1952. Inclui bibliografia e legenda de figuras, sendo acompanhada por uma carta dirigida a Clemente Estable, que fora discípulo de Ramón y Cajal, nesta época diretor do «Instituto de Investigación de Ciencias Biológicas» de Montevideu. Na referida carta, Celestino da Costa relata aspetos interessantes da sua vida pessoal e científica no ano de 1953: as duas operações às cataratas, «coroadas de exito», a que fora submetido, bem como as inúmeras viagens que realizou em missões científicas diversas. Os detalhes testemunham uma personalidade diligente e cosmopolita, bem relacionada nas redes internacionais de ciência.
Conjunto documental constituído por duas versões de um texto sobre «Les signes histologiques de la fonction de la médullaire surrénale» que Celestino da Costa publicou em 1956 no volume 42 dos «Comptes-Rendus de l'Association des Anatomistes».
Documento de 10 páginas datilografadas sobre a «Histofisiologia das glândulas endócrinas». O texto poderá ter constituído o capítulo de um livro que Celestino da Costa teria redigido por volta de 1942 ou a passagem a escrito de lições sobre o mesmo tema.
Coleção de documentos relativos a Endocrinologia, em particular, ao estudo da estrutura e da função do pâncreas. A coleção reúne, provavelmente, secções distintas de dois ou mais escritos de épocas diferentes, embora relacionáveis pelo assunto: um texto sobre o «Pâncreas endócrino» que poderá associar-se (em parte) com o capítulo do mesmo nome publicado numa versão espanhola do Manuel de Histologia e Endocrinologia e um texto sobre «Acção da insulina sobre o organismo», aparentemente intercalado.
Prova de autor de «Nouvelles recherches sur les corpuscules sphéroïdes des cellules médulo-surrénales chez le cobaye», passa em revista uma investigação sobre as glândulas supra-renais da cobaia que Celestino da Costa iniciara em 1908 e, segundo o próprio referia, retomara com maior interesse nos anos 50. O presente artigo foi enviado para publicação nos «Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales». Contém uma lista bibliográfica.
Documento composto por prova datilografada e anotada da comunicação «Différenciation embryonnaire des tissus neuraux», apresentada por Celestino da Costa no colóquio internacional em homenagem a Santiago Ramón y Cajal - organizado em Madrid por ocasião do centenário do nascimento deste cientista -, em 1952. O texto foi mais tarde publicado como separata no volume 45-47 de «Trabajos del Instituto Cajal de Investigaciones Biológicas», em 1954 e é ao processo desta publicação que a restante documentação se refere, nomeadamente através de uma carta dirigida a Fernando de Castro, professor e histologista do Instituto Cajal, na qual Celestino da Costa dá conta do envio do artigo acima referido bem como de ilustrações (não conservadas). Em anexo, seguem a lista das legendas, referências bibliográficas e resumos em francês e em inglês.
Relatório assinado por Celestino da Costa na sua qualidade de membro do júri e relator das provas de dissertação para obtenção do grau de doutoramento, apresentadas por Sérgio Marques de Carvalho à Faculdade de Medicina de Lisboa. O relatório de seis páginas é datado de 24 outubro de 1953 e, entre outros, permite obter algumas informações sobre as técnicas de microscopia utilizadas pelo doutorando, bem como sobre alguns equipamentos utilizados na época.
Bibliografia sistemática autógrafa, de 13 páginas datilografadas, coladas e anotadas. Inclui quase todos os títulos publicados em vida por Celestino da Costa, entre 1904 e 1951.
Conjunto de índices contendo os planos de edição revistos e anotados de uma obra intitulada «Histofisiologia das glândulas endócrinas».
Conjunto de imagens médico-anatómicas constituído por microfotografias avulsas bem como por diagramas e esquemas de tecidos e órgãos internos, da autoria provável de Celestino da Costa ou colaboradores próximos. Em regra, os desenhos - a tinta da china e lápis sobre papel - não se encontram datados nem identificados (alguns incluem todavia indicações de secções e cortes). As fotografias, por seu turno, todas a preto e branco, foram impressas em diferentes formatos. Subsistem várias tiragens do mesmo corte ou secção de tecido ou órgão, algumas das quais contendo legenda manuscrita. No conjunto, estes trabalhos constituem documentos impressivos acerca das técnicas imagiológicas que se tornaram poderosas auxiliares da investigação biomédica, histológica, anatómica ou morfológica, na época moderna e contemporânea, refletindo igualmente as competências gráficas e fotográficas requeridas e apreciadas por investigadores. Celestino da Costa foi um hábil desenhador, reproduzindo e representando visualmente fragmentos anatómicos, órgãos ou cortes de tecidos. No capítulo da fotografia médica, chegou mesmo a publicar um título sobre «Microfotografia» nas «Memórias da Academia das Ciências de Lisboa», em 1940.
Discurso proferido por Celestino da Costa, na qualidade de presidente da Sociedade Anatómica Portuguesa (SAP), por ocasião da sessão solene de abertura dos trabalhos conjuntos desta Sociedade e da Sociedade Anatómica Luso-Hispano-Americana, em Coimbra, no ano de 1946. Neste importante discurso, Celestino da Costa aborda a génese das referidas Sociedades Anatómicas, situando-as em relação às suas congéneres internacionais. Fornece ainda numerosos detalhes para a história da SAP e dos seus congressos, referindo-se ainda à criação de uma Comissão promotora de que fizera parte como Secretário Geral. A SAP reuniu-se pela primeira vez em abril de 1933, no âmbito da XXVIII Reunião da «Association des Anatomistes», realizada em Lisboa. Celestino da Costa fora designado presidente da SAP, em 1945, por proposta de Hernani Monteiro, segundo presidente da mesma Sociedade.
A prova que se conserva datilografada e com anotações manuscritas foi publicada em 1947, no tomo XXIV do «Arquivo de Anatomia e Antropologia».
Conserva-se na mesma capilha intercalada uma comunicação interna do Instituto de Histologia e Embriologia, com data de 1945, relativa a um ciclo de conferências promovido por este instituto da Faculdade de Medicina de Lisboa.
Documento de sete páginas datilografadas provavelmente tendo suportado alguma apresentação ou petição pública de Celestino da Costa, no âmbito das suas funções no Instituto para a Alta Cultura enquanto presidente. Fornece uma visão retrospetiva e comparada das relações culturais luso-francesas, nomeadamente no capítulo do ensino das línguas. O documento incide ainda sobre os intercâmbios universitários, referindo-se à criação da «Cátedra Camões» pelo Centre Universitaire Méditerranéen em Nice, em 1938.
Texto de uma alocução proferida por Celestino da Costa por ocasião da sua estadia no Brasil, versa essencialmente sobre os laços históricos, linguísticos, culturais entre Portugal e o Brasil. O discurso terá sido lido no contexto das celebrações do Dia de Portugal e de Camões.
Breve artigo de Celestino da Costa sobre o Brasil. São quatro páginas datilografadas e anotadas a lápis sobre herança portuguesa em diversas cidades brasileiras, incidindo em particular sobre Ouro Preto. Este texto deu origem a uma publicação intitulada «Ouro preto. A vila rica do século XVIII», no nº 61 da revista «Lisbon Courier/Le courier de Lisbonne - Revista transatlântica de turismo aéreo», em 1951.
Prova do artigo «Relações da hipófise e do hipotálamo», redigido por Celestino da Costa em 1953. O artigo de 27 páginas é acompanhado por um resumo em espanhol, bibliografia e lista de figuras, bem como por duas cartas dirigidas ao secretário da Sociedad Española de Endocrinologia. Estas peças enquadram o envio do referido artigo para publicação na «Revista Ibérica de Endocrinologia» em 1954.
Anúncio do calendário das «Lições sobre histofisiologia das glândulas endócrinas» pelo professor Augusto Celestino da Costa, na Faculdade de Medicina de Lisboa, em 27 de janeiro de 1941.
Conjunto de pranchas anatómico-funcionais relacionadas com a morfologia dos aparelhos reprodutor e urinário, bem como aspetos da endocrinologia animal e humana.
Cada imagem foi colada e montada em folhas de papel apresentando, nalguns casos, uma ou várias numerações manuscritas - o que sugere a sua reutilização em diversos contextos, bem como um trabalho de revisão e reinterpretação dos dados de investigação.
Algumas folhas contêm apenas listas de figuras ou legendas manuscritas e/ou datilografadas enquanto outras são propriamente maquetas que acompanham partes de separatas ou de artigos já publicados.
Filho de Augusto Celestino da Costa, Jaime Augusto Croner Celestino da Costa foi aluno da Faculdade de Medicina de Lisboa, onde se licenciou em 1938, tendo aí apresentado o doutoramento em 1945, subordinado ao tema «A parede arterial: esboço de uma análise da parede arterial normal e de algumas das suas modificações experimentais». O caderno «Farmacognósia Jaime Celestino da Costa 1935-1936» reporta-se, pois, à época em que o autor se encontrava a concluir a licenciatura em Medicina. É constituído por 70 páginas manuscritas, numeradas, em papel pautado, nas quais registou, de forma organizada em secções distintas, as propriedades das substâncias químicas extraídas das plantas, bem como as suas aplicações em tratamentos médicos. A Farmacognósia é uma secção disciplinar das ciências da saúde tradicionalmente estudada por médicos aprendizes. No caso deste caderno, é possível recuperar o conhecimento dos conteúdos lecionados na referida cadeira do plano de estudos de medicina nos anos 30 do século XX.
Prova de autor datilografada, com 11 páginas, contendo um discurso preparado por Augusto Celestino da Costa sobre a figura de Santiago Ramón y Cajal, histologista espanhol que fora galardoado com o prémio Nobel da Fisiologia em 1906 pelo seu trabalho em torno do sistema nervoso e das células neuronais.
O presente documento - com data provável de 1952, ano do centenário do nascimento de Cajal - reporta-se à conferência que Celestino da Costa apresentou à Academia Brasileira de Ciências, no Rio de Janeiro, em 23 de setembro daquele ano, no âmbito da mesma efeméride. Inclui correções e comentários manuscritos acrescentados às margens ou entre linhas. Celestino da Costa evoca alguns episódios que o conduziram ao conhecimento de Cajal, logo em 1906, por ocasião da visita que este último fizera à Escola Médico-Cirúrgica de Lisboa, para participar no XVº Congresso Internacional de Medicina, em 19-26 de abril desse ano.
Discurso proferido por Celestino da Costa na «Academia de Ciencias Exactas Físicas e Naturales» de Madrid, por ocasião do centenário desta Instituição espanhola. O documento datilografado de 22 páginas, preparado em português ainda provavelmente durante o ano de 1949, foi publicado em castelhano no tomo 11º de «Actas, Discursos y Conferencias del I Centenario de la Academia» em 1950. O texto inclui uma breve história das ideias em Biologia, nomeadamente, sobre a evolução da teoria celular e o papel de Cajal na aplicação desta teoria à Neurologia e ao conhecimento do neurónio.
Coleção de documentos manuscritos contendo diversas informações, entre as quais uma resenha bibliográfica e outras notas avulsas sobre Histologia, Embriologia e Endocrinologia, que podem ter constituído provas primeiras de artigos ou separatas científicas (por exemplo, encontram-se conservados três esboços ou provas de «Origine et histogénèse du système nerveux sympathique et de ses dérivés», «Concepts morphologiques et fonctionnels du végétatif» e «Les bases morphologiques de la notion de système nerveux végétatif»).
Processo formado por documentação autobiográfica de Augusto Celestino da Costa: uma biografia concisa com os principais temas e resultados das investigações que realizou, redigida em francês (4 páginas datilografadas), datada de 1947; uma lista de «Publicações sobre questões de ensino e de investigação científica» (lista numerada de 4 páginas); resenha de artigos especializados que Celestino da Costa publicou até 1946; e, por fim, umas «Notas Biográficas» (6 páginas datilografadas e anotadas), não datadas, anteriores a 1926.
Documento de cinco páginas datilografadas contendo duas secções («Parte geral» e «Parte especial»), nas quais são sintetizados conceitos e conteúdos programáticos de Endocrinologia.
Poderia configurar um manual prático, programa de estudos de seminário académico ou um plano de edição sobre Endocrinologia ou sobre glândulas endócrinas.
Conjunto de apontamentos manuscritos contendo matérias de endocrinologia, sexualidade e reprodução humana, entre outros. Alguns desses apontamentos constituíram expressamente conteúdos de aulas (numerados e intitulados como «lições»), sendo organizados por pontos, tópicos ou «aparelhos». Outros constituem relatos de experiências e observações e notas avulsas, algumas de leitura difícil, capítulos de eventuais obras. Estendendo-se por um longo período de tempo, estas notas refletem um processo de reutilização de fontes e materiais inerente à atividade científica e pedagógica.
Discurso de quatro páginas datilografadas proferido por Celestino da Costa, na sua qualidade de presidente da SCML - Sociedade das Ciências Médicas de Lisboa -, por ocasião do cinquentenário da morte de Pasteur, conforme é referido em nota de rodapé: «Alocução presidencial proferida na sessão extraordinária da Comemoração do Cinquentenário da morte de Pasteur, em 29 de abril de 1947». O mesmo discurso foi publicado como separata do Jornal da SCML no mesmo ano.
Documento constituído por capítulos e secções de um eventual manual de Endocrinologia - com citações coladas e anotações manuscritas -, que poderá corresponder a uma versão primeira em língua portuguesa de uma obra que Celestino da Costa veio a publicar em castelhano em 1953.
Seguindo a ordem em que os documentos foram conservados, identificam-se as seguintes partes:
- «Endocrinia sexual (Livro V - Cap. XV)»;
- «Neuro-hipófise (Cap. XII)»;
- «O complexo hipofisiário (Cap. XIII)»;
- «O ovário endócrino (Cap. XVI)»;
- «Testículo endócrino (Cap. XVII)»;
- «Adeno-Hipófise (Cap. XI)»;
- «O aparelho supra-renal (Livro I)»;
- «3) Vascularização e inervação».
Conjunto de documentos constituído por carta e prova de autor sobre o rim (rene em italiano). O artigo, com cabeçalho e sinopse em italiano mas redigido em francês, é uma síntese sobre a morfologia e a função do rim com 20 páginas datilografadas profusamente anotadas, apresentando mesmo excertos colados.
Quanto à carta, apresenta a data de 16 de janeiro de 1955. É endereçada por Celestino da Costa a Mario Boni, médico e ao tempo diretor da clínica ortopédica e traumatologia da Universidade de Pavia, coordenador da «Enciclopedia Medica Italiana». Nela, Celestino da Costa explicita diversos aspetos que guiaram a elaboração deste artigo - e de outro idêntico sobre as glândulas supra-renais -, para publicação na mesma «Enciclopedia» italiana.
Documento composto por uma comunicação científica sobre o «Testículo endócrino», em 12 páginas datilografadas e por um capítulo com o mesmo título (numerado como XVIIº), redigido em castelhano. Os documentos não se encontram assinados nem datados. O texto da comunicação científica corresponde a um artigo publicado sob o mesmo título, em 1954, no nº 4 dos «Arquivos Brasileiros de Endocrinologia», relacionando-se com uma das várias palestras que Celestino da Costa realizou em instituições brasileiras de ciências, na primeira metade da década de 50, bem como com o tema da reprodução sexual que investigou ao longo dos anos. O segundo documento - igualmente intitulado «Testículo endócrino» - é constituído por 11 páginas datilografadas e numeradas. Trata-se de uma prova em castelhano, sem data, que poderá ser um dos capítulos da edição espanhola do «Tratado Elementar de Anatomia Microscópica», publicado em 1953.
O presente conjunto documental inclui uma folha datilografada intitulada «Le rôle des glandes surrénales dans la défense de l'organisme», sinopse de uma comunicação apresentada por Celestino da Costa, Rodolfo Iriarte Peixoto e João Roberto Vasconcelos Frazão, ao Colóquio «Les mécanismes de défense de l'organisme» realizado em Bordéus, entre 22 e 24 de outubro de 1954. Uma segunda folha datilografada constitui o programa de conferências proferidas na mesma ocasião. Completam este conjunto diversas anotações manuscritas sobre temáticas relacionadas com a sobrevivência dos organismos vivos, bem como um resumo de duas páginas (com nota de publicação na forma de agradecimento), intitulado «Le rôle de la glande surrénale dans les mécanismes de défense de l'organisme», ou seja, apresentando uma variante na designação do texto. O presente conjunto doumental integra ainda um artigo de 27 páginas (ao qual falta a página primeira), relacionado com as funções endócrinas das supra-renais, constituindo em princípio uma prova revista e anotada por Celestino da Costa da mesma comunicação.
Conjunto documental relacionado com a morte de Augusto Celestino da Costa, inclui uma carta do Secretário perpétuo da Académie Royale de Médecine de Belgique a Jaime Celestino da Costa, filho do anterior, bem como dois necrológicos publicados na imprensa médica francesa e belga, em novembro de 1956.
