Scope and content
O álbum retrata a viagem, de carro, que Anne e René Bernard fazem com os seus amigos Marguerite Samour e Jean Gresland a Portugal, em Maio de 1954.Os autores colaram no ínicio do álbum um mapa de Portugal com todo o percurso realizado, desde a sua entrada em Vila Real de Santo António até à sua saída pela fronteira de Vilar Formoso. Além das fotografias que retratam as paisagens, os monumento, as gentes e os costumes portugueses, algumas fotografias dão-nos a conhecer os próprios viajantes, bem como o percurso feito, até chegar e ao sair de Portugal, pela vizinha Espanha.Mostram-nos o que viram desde San-Sebastian, Burgos, Toledo, Córdoba, Sevilha, Huelva, a pssagem do rio Guadiana para Portugal, a Serra de Monchique, Praia da Rocha, Cabo de São Vicente, Sagres, Vila do Bispo, Torrão, Évora, Portinho da Arrábida, Lisboa, Cascais, Estoril, Sintra, Guincho, Ericeira, Peniche, Óbidos, Alcobaça, Nazaré, Batalha, Buçaco, Tomar, Coimbra, Aveiro, Caminha, Viana do Castelo, Braga, Amarante, Alijó, Guarda, Salamanca, Valadolid, Palência e Hendaye, última fotografia antes de partirem para Rouen, na Normandia.
