Search results

Esta série reúne duas cópias (iguais) dactilografadas de 26 de Jun. e duas cópias manuscritas de 10 e 24 de Jul., em que João Brito Câmara comunica a Arlindo Vicente a publicação de Poesias Completas (1967) e solicita-lhe a ilustração do livro. Cx. 2, doc. 112 a 115

Esta série reúne duas cartas a agradecer Ilha (1950) e Lei, Verdade e Justiça! (História Breve de uma "Taluda" em Branco) (1950). Cx. 2, doc. 1 a 2

A correspondência agradece a oferta de livros de poesias (não especificados), entre assuntos familiares. Cx. 1, doc. 267 Uma carta. 1943. Cx. 1, doc. 268 Uma carta. 1950. Cx. 1, doc. 269 a 270 Duas cartas. 1962. Cx. 1, doc. 271 Uma carta. 1967.

Esta correspondência felicita e agradece livros. Insere, também, uma crítica literária a Relance (1942) e a Ilha (1950). Cx. 1, doc. 239 Dois bilhetes postais. 1942 e 1944. Cx. 1, doc. 240 Um cartão de visita. 1943. Cx. 1, doc. 241 Uma carta. 1950.

Esta série reúne quatro cartões de visita a agradecer Auto da Lenda (1943) e Ilha (1950), bem como um artigo de O Jornal (sem identificação) e O Modernismo em Portugal. (Entrevista de Edmundo de Bettencourt) (1944). Apenas um dos cartões apresenta-se datado. Cx. 1, doc. 242 a 245

Dois cartões de visita a agradecer um livro (não especificado) e o envio do opúsculo O Modernismo em Portugal. (Entrevista de Edmundo de Bettencourt) (1944). Cx. 1, doc. 272 a 273

A correspondência reúne uma carta de agradecimento e apreço por "versos" enviados e por dois telegramas. Cx. 2, doc. 3 a 5

Contém cinco relações de publicações enviadas pelo Autor. Inclui correspondência dos C.T.T. com várias anotações. Cx. 5, doc. 1 a 2

Esta série reúne um cartão de visita e uma carta com agradecimento de livros. Cx. 1, doc. 246 a 247

Esta série reúne a seguinte correspondência. Cx. 1, doc. 250 a 251 Dois cartões. 1943 e 1945. Cx. 1, doc. 252 a 253 Dois apontamentos, com dedicatórias a João Brito Câmara. Agradece a oferta de Auto da Lenda (1943).

Na sua generalidade, esta correspondência recebida agradece a oferta de livros, refere-se a trabalhos publicados e contém crítica literária. Reúne vinte e cinco remetentes identificados nos seguintes períodos de tempo: Cx. 2, doc. 73 a 75 Cartas de Mário de Figueiredo, José Cardoso e Jaime Vieira Santos. 1942. Cx. 2, doc. 76 a 78 Cartas de Luís Vieira de Castro, António Bandeira e José Gonçalves da Silva Cabral. 1943. Cx. 2, doc. 79 a 82 Cartas de Eduardo Nunes, Eugénia Rego Pereira, Álvaro Favila Vieira, João Lemos Gomes. 1944. Cx. 2, doc. 83 Carta de Cândida Ribeiro. 1948. Cx. 2, doc. 84 a 92 Cartas de Jaime Furtado Fernandes, Alberto da Veiga Pestana, Álvaro Reis Gomes, João de Brito Terenas, António Teixeira de Sousa, Manuel Silvério Pires, Hermano Freire Themudo Machado, Edgard Marques, Florival de Passos (com uma crítica ao livro Ilha). 1950. Cx. 2, doc. 93 a 94 Cartas de Augusto Óscar d'Oliveira Abreu e João Canena. 1960. Cx. 2, doc. 95 Carta de Judith Navarro, que comunica a declamação de dois "bonitos" poemas de João Brito Câmara, num programa da sua autoria, na Emissora Nacional, Lisboa, Fev. 1964. A seguinte correspondência expedida a vários correspondentes agradece dedicatórias e livros, comenta poesia e prosa, submete Poesias Completas (1967) à crítica literária e à sua divulgação na imprensa e solicita o envio de livros. Reúne cópias de cartas e apontamentos. Cx. 2, doc. 96 Cópia de uma carta para Ernesto Pinto Correia. 1945. Cx. 2, doc. 97 Apontamento para o Major J. Reis Gomes. 1948. Cx. 2, doc. 98 Apontamento não identificado. 14 Mai. 1948. Cx. 2, doc. 99 Cópia de uma carta para Padre Eduardo C. N. Pereira. 1956. Cx. 2, doc. 100 Apontamento manuscrito para Edmundo de Bettencourt. 1958 Cx. 2, doc. 101 Cópia de uma carta para Emídio Baptista Santos. 1961. Cx. 2, doc. 102 a 103 Cópias de duas cartas para Bernardete Falcão. 1961-1963. Cx. 2, doc. 104 Apontamento para João Gaspar Simões. 1967. Cx. 2, doc. 105 Apontamento, não identificado. 20 Dez. 1967 Cx. 2, doc. 106 Apontamento para Florival de Passos. s.d. Cx. 2, doc. 107 Apontamento para Casais Monteiro. s.d. Cx. 2, doc. 108 Apontamento para Padre Fernando Augusto da Silva. s.d. Cx. 2, doc. 109 Apontamento para Leite Monteiro. s.d. Cx. 2, doc. 110 Apontamento para Fausto José. s.d. Cx. 2, doc. 111 Apontamento para "doutor Brito Câmara, Arouca". s.d

A seguinte correspondência de Edmundo de Bettencourt agradece livros e tece considerações sobre a entrevista de João Brito Câmara, O Modernismo em Portugal. (Entrevista de Edmundo de Bettencourt), in Eco do Funchal (27 Fev. a 12 Out. de 1944). Inclui poemas do poeta. Cx. 1, doc. 223 Uma carta. 1936. Cx. 1, doc. 224 Uma carta. 1943. Cx. 1, doc. 225 Uma carta. 1950. Cx. 1, doc. 226 Uma carta. 1964. Cx. 1, doc. 227 Uma carta. 1965. Cx. 1, doc. 228 e 229 Duas cartas. 1966. Cx. 1, doc. 230 Cartão de "memória" da morte de João Brito Câmara. 1970.

Esta série reúne três cartas e anexa um orçamento da Atlântida Editora. A correspondência refere-se a um livro e a uma conferência realizada no Pátio das Artes, no Funchal. Também, agradece a "amizade e gratidão" durante a "permanência" no Funchal e dá conhecimento do regresso do romancista a Castelo Branco. Cx. 2, doc. 64 a 66

A seguinte correspondência de Edmundo de Bettencourt agradece livros e tece considerações sobre a entrevista de João Brito Câmara, O Modernismo em Portugal. (Entrevista de Edmundo de Bettencourt), in Eco do Funchal (27 Fev. a 12 Out. de 1944). Inclui poemas do poeta. Cx. 1, doc. 215 Manuscrito de "Poema", dedicado a João Brito Câmara. 1936. Cx. 1, doc. 216 Manuscrito do poema "Príncipe", o qual se encontra anotado por João Brito Câmara. Cx. 1, doc. 217 Uma carta. 1944. Cx. 1, doc. 218 e 219 Dois poemas "Balada" e "Maré Viva". 1946. Cx. 1, doc. 220 e 221 Duas cartas. 1949 e 1950. Cx. 1, doc. 222 Apontamento. s.d.

A correspondência recebida fala sobre O Modernismo em Portugal. (Entrevista de Edmundo de Bettencourt) (1944) e sobre Auto da Lenda (1943) e Ilha (1950). Na carta de 1950, há uma referência a um artigo de Octávio de Marialva, publicado no Comércio do Funchal (14 Fev. 1944). Na correspondência expedida o poeta agradece os livros Cancioneiro (1943) e Fábulas (1955) de Cabral do Nascimento, com referências ao primeiro livro. Cx. 1, doc. 231 a 232 Dois bilhetes postais. 1942 e 1944. Cx. 1, doc. 233 a 234 Dois cartões de visita. 1944. Cx. 1, doc. 235 Uma carta. 1944. Cx. 1, doc. 236 Uma carta. 1950. Cx. 1, doc. 237 a 238 Carta e apontamento expedidos. 1956.

Além de assuntos de natureza literária, como referências à Presença, a Edmundo de Bettencourt e a Alfredo Guisado, as missivas versam também despesas judiciais e contribuições. Cx. 1, doc. 254 Poema manuscrito, s.d., intitulado "Dona Donzela. Senhorinha". Em nota final, o poema diz o seguinte: "Do poemeto em preparação". S.d. Cx. 1, doc. 255 a 256 Duas cartas. 1943. Cx. 1, doc. 257 a 259 Três cartas. 1944. Cx. 1, doc. 260 Uma carta. 1950. Cx. 1, doc. 261 Uma carta. 1965. Cx. 1, doc. 262 a 263 Duas cartas. 1966. Cx. 1, doc. 264 a 266 Três cartas. 1967.

A correspondência recebida de Fernando Namora comenta uma certa conferência e o livro Ilha (1950). Também, refere-se ao prefácio "Um Poeta da Ilha da Madeira" de Poesias Completas (1967). Embora "com algumas modificações", é um artigo publicado, anteriormente, na revista Vértice (1951). O texto apresenta várias correcções e anotações manuscritas. Cx. 1, doc. 278 Um cartão de visita. 1945. Cx. 1, doc. 279 Uma carta. 1950. Cx. 1, doc. 280 a 282 Duas cartas e um cartão de visita. 1967. Cx. 1, doc. 283 Original dactilografado do prefácio "Um Poeta da Ilha da Madeira" de Poesias Completas (1967). Junta o índice do livro. A correspondência expedida para Fernando Namora reúne oito cartas de 1967. Conforme a sua organização inicial, a série anexa o seguinte: três provas da capa e uma prova da página com dedicatória de Poesias Completas (Coimbra, Atlântida Editora, 1967); folha de rosto e prefácio de Cabral do Nascimento (21-22); os poemas "Quadras de Fé e de Amor" (23-27), "Lenda da Aldeia" (28-29), "Dia de Inverno" (30) e "Luz" (31-32) do livro Manhã (1927); uma relação (manuscrita) com o endereço de dezanove jornais e quinze revistas. Cx. 1, doc. 284 Uma cópia de 26 de Junho. Cx. 1, doc. 285 a 286 Duas cópias (iguais) de 5 de Julho. Cx. 1, doc. 287 Uma cópia (manuscrita) de 16 de Julho. Cx. 1, doc. 288 Uma cópia (manuscrita) de 25 de Julho. Cx. 1, doc. 289 a 291 Três cópias (sem data), sendo uma manuscrita. Cx. 1, doc. 292 Uma cópia do artigo de Fernando Namora, "Um Poeta da Ilha da Madeira", da revista Vértice, n.º 96, Ago. 1951. Anexa as provas e relação acima referida.

Além de outros assuntos pessoais, as cartas recebidas contêm referências a escritores madeirenses e continentais e à entrega no editor, em 1964, do seu romance Pão Incerto. Cx. 2, doc. 20 Uma carta. 1954. Cx. 2, doc. 21 a 22 Duas cartas. 1959. Cx. 2, doc. 23 a 24 Duas cartas. 1960. Cx. 2, doc. 25 Cartão de visita.1962. Cx. 2, doc. 26 a 27 Duas cartas. 1963. Cx. 2, doc. 28 a 30 Três cartas. 1964. Cx. 2, doc. 31 a 33 Três cartas. 1965. Cx. 2, doc. 34 Uma carta. 1966. Cx. 2, doc. 35 a 42 Oito cartas. 1967. A correspondência expedida reúne cópias de cartas, nos seguintes períodos de tempo: Cx. 2, doc. 43 Cópia de carta (manuscrita). 1950. Cx. 2, doc. 44 a 46 Três cópias de cartas. 1958. Cx. 2, doc. 47 Cópia de carta. 1959. Cx. 2, doc. 48 Apontamento. 1960. Cx. 2, doc. 49 a 51 Três cópias de cartas (duas manuscritas). 1963. Cx. 2, doc. 52 a 54 Três cópias de cartas (uma manuscrita). 1964. Cx. 2, doc. 55 Cópia de carta (manuscrita). 1965. Cx. 2, doc. 56 a 58 Três cópias de cartas. 1967.

As correspondência recebida refere-se a publicações. Também, refere-se à "Oposição pelo Círculo do Funchal". Duas folhas contêm poesias assinadas por César Santos. Cx. 2, doc. 6 Cartão de visita. s.d. Cx. 2, doc. 7 Uma carta. 1953. Cx. 2, doc. 8 a 10 Três cartas. 1961. Cx. 2, doc. 11 a 15 Quatro cartas e um poema. 1962. Cx. 2, doc. 16 a 18 Duas cartas e um poema. 1963. Cx. 2, doc. 19 Uma carta. 1967.

Esta série reúne duas cartas de 25 Abr. 1967 e 14 Out. 1967 com referências ao Comércio do Funchal. Uma das cartas informa que iria ser dedicada "uma Pedra à obra de Ferreira de Castro". A correspondência contém, ainda, referências de natureza social e política e apresenta votos de "um breve restabelecimento". Cx. 2, doc. 67 a 68

Três cartas recebidas as quais versam insularidade, política e projectos pessoais. Expedidas: duas cópias de cartas de agradecimento e de crítica literária sobre as novelas inéditas Adolescente e Sedução, de Marmelo e Silva. João Brito Câmara considera a primeira novela "profundamente integrada na corrente neo-realista". Esta correspondência refere-se, também, a uma crítica de João Gaspar Simões na revista Sol, bem como à revisão de três palestras da autoria de João Brito Câmara. Cx. 2, doc. 59 a 61 Correspondência recebida. 1960. Cx. 2, doc. 62 a 63 Correspondência expedida. 1948.

Cartas de Jaime Cortesão (do Rio de Janeiro, solicita "notas sobre o culto do Espírito Santo na Ilha da Madeira" e elementos de investigação para um trabalho a publicar) e Solly Azagury. 1953. As duas cartas expedidas comunicam o envio de textos e de bibliografia (para o Rio de Janeiro), sobre o culto do Divino Espírito Santo na Ilha da Madeira, entre outros trabalhos de investigação literária e histórica. 18 Fev. e 15 Mai. 1953. Cx. 2, doc. 69 a 70 Correspondência recebida. Cx. 2, doc. 71 a 72 Correspondência expedida.

Esta série reúne três ofícios, um da Câmara Municipal do Concelho do Porto Santo e dois da Câmara Municipal do Funchal, assinados respectivamente pelos seus Presidentes Joaquim Pinto Pinheiro e Fernão Manuel de Ornelas Gonçalves. Os ofícios agradecem a oferta do livro Relance (1942) e comunicam a publicação do Auto da Lenda, por esta "nova obra constituir um hino de rara beleza aos encantos da nossa Ilha, e portanto, de subido interesse madeirense". Um destes ofícios anexa o seguinte apontamento: "Resolvido por unanimidade. O. K. Fernão". Cx. 2, doc. 135 a 137

Esta série reúne a seguinte correspondência: Cx. 2, doc. 145 Circular do Primeiro de Janeiro (Porto), a agradecer "dois exemplares da obra O Modernismo em Portugal", entregues à Biblioteca e à Redacção deste jornal. 1944. Cx. 2, doc. 146 a 147 Duas cartas timbradas do República (Lisboa), com agradecimentos de livros e com pedido de colaboração. 10 Out. 1960 e 10 Ago. 1967. Cx. 2, doc. 148 a 150 Duas cartas de 10.02.1945 e de 16.03.1945, bem como um cartão de 10.08.1950, da Seara Nova, a lamentar a desistência da assinatura desta revista literária. Este informa sobre a organização interna desta publicação literária e agradece o envio de poemas de João Brito Câmara. 10 Ago. 1945 e 16 Mar. 1945.

Esta série reúne correspondência recebida de remetentes não identificados, sobre livros e outras publicações de João Brito Câmara, nos seguintes períodos de tempo. Cx. 2, doc. 116 Carta timbrada "Consulado Britânico, Funchal". 15 Dez. 1943. Cx. 2, doc. 117 Carta timbrada "Governo do Distrito Autónomo do Funchal. Gabinete do Governador Civil". 02 Dez. 1943. Cx. 2, doc. 118 Carta de 19 Dez. 1943, Funchal. Cx. 2, doc. 119 Carta de 30 Dez. 1946, Lisboa. Cx. 2, doc. 120 Carta [incompleta] com uma caricatura de João Brito Câmara. 06 Dez. 1948. Cx. 2, doc. 121 Carta de 02 Jul. 1950. Cx. 2, doc. 122 Cartão de visita timbrado "Alfândega do Funchal, Gabinete do Director". 04 Jul. 1950. Cx. 2, doc. 123 a 125 Cartões de visita da Caixa Geral de Depósitos, Crédito e Previdência-Administração e Banco Pinto & Sotto Maior - Administração. 26 Jul. 1950, 05 Dez. 1961 e 03 Jul. 1967. Cx. 2, doc. 126 Carta de 27 Jul. 1950, Funchal. Cx. 2, doc. 127 Carta sobre o envio de um artigo de Augusto Casimiro. 12 Mar. 1961. Cx. 2, doc. 128 a 131 Quatro cartas de Algés, de 16 Jun. 1964, 13 Mar. 1966, 04 Dez. 1966 e 25 Jun. 1967. Cx. 2, doc. 132 a 134 Três cartas de 10 Out. 1967, 06 Nov. 1967 e 19 Nov. 1967.

Esta série reúne textos manuscritos e dactilografados de João Brito Câmara. Cx. 3, doc. 1 Um panfleto de jazz, manuscrito e ilustrado, intitulado Penca Penca. S.d. Cx. 3, doc. 2 Um caderno escolar manuscrito a lápis, intitulado "Apontamentos de História e Literatura Francesa de João Figuerôa Câmara, 6.º ano de Letras, 2.º vol". Cx. 3, doc. 3 Um caderno manuscrito com poemas intitulados "Musa da Mocidade". 1924-1925. Cx. 3, doc. 4 a 7 Quatro cadernos manuscritos intitulados "Romance. Cinismo". Anexa dois apontamentos. Cx. 3, doc. 8 Um recorte de jornal escolar com o artigo "O Campo". Cx. 3, doc. 9 a 10 Dois exemplares de O Espelho, n.º 6 e n.º 7 (jornal manuscrito escolar). 25 Fev. 1924 e 03 Mar. 1924. Cx. 3, doc. 11 48 apontamentos dispersos, em prosa e poesia. Cx. 3, doc. 12 Quatro poemas intitulados "Soneto", "Pedro Sem" "Lealdade e Camaradagem" (homenagem ao Dr. Fausto José) e "Entreacto". Cx.3, doc. 13 Uma tradução do poema "If...", de Rudyard Kipling. Cx. 3, doc. 14 Um poema dactilografado, intitulado "Regresso". Cx. 3, doc. 15 Um caderno dactilografado intitulado "Poesias. Brito Câmara e Prosa".

A correspondência recebida diz respeito a orçamentos, trabalhos de composição, "amostras de prova", envio e cobranças de livros de João Brito Câmara. O telegrama da Atlântida, 1943, está timbrado "C.M.P.T., C. 7, Censurado". Os bilhetes-postais da Livraria Tavares Martins apresentam os timbres "M. G., C.M.P.T., P 30", "C.M.T.", "C 14", "Censura", "M.G.", "C.M.P.T." e "P 3". Reúne correspondência das seguintes editoras: Cx. 2, doc. 151 a 162 Atlântida Editora, Coimbra, onze cartas e um telegrama. 1943-1967. Cx. 2, doc. 163 Livraria Tavares Martins, Porto, dois bilhetes-postais. 1945. Cx. 2, doc. 164 Editorial Minerva, Lisboa, uma carta e um orçamento. 1967. Cx. 2, doc. 165 a 169 Editorial Astória, Artes Gráficas, Lisboa, 1967, três cartas, três orçamentos e quatro amostras de papel. Correspondência expedida por João Brito Câmara para editoras do continente. As cópias das cartas dizem respeito a orçamentos, pagamentos e expedição de livros. Essencialmente, dizem respeito, à publicação da compilação Poesias Completas (1967). Cx. 2, doc. 170 a 174 Tipografia Atlântida ou Atlântida Editora (Coimbra): Cartas datadas de 19 Jul. 1943, 23 Jul. 1943, 03 Jul. 1950, 11 Jul. 1950, 19 Dez. 1967, 03 Nov. 1943 e nota de 22 Nov. 1943. Cx. 2, doc. 175 Tipografia Atlântida ou Atlântida Editora (Coimbra): Quatro relações. s. d. e uma factura de vendas. 07 Set. 1950. Cx. 2, doc. 176 a 182 Tipografia Atlântida ou Atlântida Editora (Coimbra ): Oito cópias de cartas datadas de 1943 a 1967. A carta de 26 Ago. 1967 anexa uma folha impressa com poemas, uma folha impressa com prosa e duas folhas em branco com as anotações "Vergé. Lux. J.B." A carta de 11 Dez. 1967 anexa três apontamentos com contas de pagamentos, uma fotografia impressa de João Brito Câmara, uma folha de "papel offset de 120 grs", duas amostras de cartolina da capa do livro e duas folhas anotadas "12,7X19 cm e 13,5X20 cm, 1.º e 2.º orçamento. Cx. 2, doc. 183 a 185 Cartas para a Sociedade Astória (Lisboa). 23 Jul. 1967, 30 Jul. 1967, 14 Ago. 1967 e 01 Set. 1967. Cx. 2, doc. 186 a 187 Cartas para a Editorial Minerva e apontamento com a morada da revista Serões. 24. Jul. 1967.

Esta série contém os seguintes documentos. Cx. 5, doc. 3 Resumo biográfico incompleto e não assinado. Cx. 5, doc. 4 Apontamento biográfico manuscrito de Henrique Câmara. Cx. 5, doc. 5 Texto biobibliográfico de João Henrique Câmara, intitulado "O advogado e poeta Dr. João de Brito Câmara (Lisboa, 13.05.1909-Funchal, 26.12.1967)". Cx. 5, doc. 6 Cópia com críticas literárias, s.d., sobre João Brito Câmara, publicadas nos jornais República, Diário de Notícias, Diário do Alentejo e nas revistas literárias Serões, Ocidente e Brotéria.

Esta série reúne as seguintes cópias dactilografadas e apontamentos manuscritos de artigos publicados em jornais, por João Brito Câmara: Cx. 4, doc. 8 "Turismo". 24 Jan. 1955. Cx. 4, doc. 9 "Comunicações aéreas ". 02 Fev. 1955. Cx. 4, doc. 10 "Inverno no paraíso". 08 Fev. 1955. Cx. 4, doc. 11 "Visita de príncipes". 14 Fev. 1955. Cx. 4, doc. 12 "Turismo incipiente". 21 Fev. 1955. Cx. 4, doc. 13 "Passageiros em trânsito...". 28 Fev. 1955. Cx. 4, doc. 14 "Provador de vinhos". 07 Mar. 1955. Cx. 4, doc. 15 "A colónia britânica na Madeira". 14 Mar. 1955. Cx. 4, doc. 16 "Aeroporto da Madeira". 02. Jul. 1957. Cx. 4, doc. 17 "Parque da cidade". 10 Jul. 1957. Cx. 4, doc. 18 "Porto Santo - Monumento a Schiappa de Azevedo". 07 Jul. 1957. Cx. 4, doc. 19 "Aviação e turismo". 23 Jul. 1957. Cx. 4, doc. 20 "Assis Esperança". 02 Ago. 1957. Cx. 4, doc. 21 "Férias no Porto Santo". 14 Ago. 1957. Cx. 4, doc. 22 "Fiscalização do trânsito". 27 Ago. 1957. Cx. 4, doc. 23 "Festas do Fim do Ano". 09 Set. 1957. Cx. 4, doc. 24 "O eterno problema". 24 Set. 1957. Cx. 4, doc. 25 "A Ilha da Madeira no turismo nacional. A autonomia administrativa e financeira do distrito do Funchal, vai englobar, finalmente, o importantíssimo sector do seu Turismo". 12 Out. 1957. Cx. 4, doc. 26 "Duas tragédias". 14 Out. 1957. Cx. 4, doc. 27 "Um voto sincero". [21. Out. 1957]. Cx. 4, doc. 28 "Festas do Fim do Ano": O artigo está precedido de uma carta dirigida a José da Silva, de 22 Out. 1957. Cx. 4, doc. 29 "Um ano na presidência da Associação Académica". 28 Out. 1957 (duas cópias). Cx. 4, doc. 30 "Um desastre que enlutou a Madeira". 22 Nov. 1957. Cx. 4, doc. 31 "Finalmente um Porto". 20 Jan. 1958. Cx. 4, doc. 32 "Aeroportos das Ilhas". 27 Jan. 1958. Cx. 4, doc. 33 "Civismo e lucidez". 24 Mar. 1958. Cx. 4, doc. 34 "Regulamentação do jogo". 27 Mar. 1958. Cx. 4, doc. 35 "O Plano de Fomento e a Madeira". 14 Abr. 1958. Cx. 4, doc. 36 "Sociedade Portuguesa de Escritores". 26 Abr. 1958. Cx. 4, doc. 37 "Uma experiência cooperativista". 03 Mai. 1958. Cx. 4, doc. 38 "Conclusões omissas". 08 Ago. 1958. Cx. 4, doc. 39 "Problemas Madeirenses. A sinfonia incompleta da Madeira numa análise, também, incompleta, de Leitão de Barros". 13 Ago. 1958. Cx. 4, doc. 40 "A Cidade do Funchal comemorou 456 anos de existência". 27 Out. 1958. Cx. 4, doc. 41 "Juventude frustrada". 29 Jan. 1959. Cx. 4, doc. 42 "Trinta dinheiros". 31 Mai. 1959. Cx. 4, doc. 43 "Teatro moderno na Madeira". 02 Jul. 1959. Cx. 4, doc. 44 "Instantâneos". 12 Ago. 1959. Cx. 4, doc. 45 "A Madeira. Resenha breve do crónico Problema das suas Comunicações". 19 Set. 1959. Cx. 4, doc. 46 "Dr. Juiz Corregedor, Manuel Júlio Gonçalves Salvador". 22 Jun. 1960. Cx. 4, doc. 47 "Rescaldo dum julgamento". 31 Mai. 1963. Cx. 4, doc. 48 Um artigo sem título sobre um julgamento. 07 Mai. 1963. Cx. 4, doc. 49 "Do Funchal. Fala-se da Ilha do Porto Santo!". s.d. Cx. 4, doc. 50 "Civismo e lucidez". s.d. Cx. 4, doc. 51 a 57 "Instântaneos I. As obras do Porto"; "Instântaneos II. Ainda as obras do Porto"; "Instântaneos IV: Hospitalidade"; "Instântaneos V. Recisão duma empreitada"; "Instântaneos VI. A pecuária madeirense"; "Instântaneos VII. O pão nosso decada dia"; "Instântaneos VIII. Ostentações e arraiais". s.d. Cx. 4, doc. 58 "Juventude frustrada". s.d. Cx. 4, doc. 59 "O Arquipélago da Madeira Terra do Senhor Infante"" (duas cópias). s.d. Cx. 4, doc. 60 "A Revolução da inteligência" (duas cópias). s.d. Cx. 4, doc. 61 "Uma saudação e um voto". s.d. Cx. 4, doc. 62 "Férias no Porto-Santo - A propósito da projectada construção do Hotel Praia". s.d. Cx. 4, doc. 63 "Um curso de férias". s.d. Cx. 4, doc. 64 "Uma impressão do Cinerama". s.d. Cx. 4, doc. 65 "Emigração". s.d. Cx. 4, doc. 66 "Agricultura". s.d. Cx. 4, doc. 67 "Porto Santo ressuscitado". 07 Ago. 1960. Cx. 4, doc. 68 "Signatários da exposição do Governo datada de 12-08-1926". Cx. 4, doc. 69 "Linguagem equívoca". s.d. Cx. 4, doc. 70 "Manifesto dos deputados da oposição pelo Círculo do Funchal". s.d. Cx. 4, doc. 71 Um apontamento, sem título, com vinte e duas páginas, sobre a oposição madeirense. s.d. Cx. 4, doc. 72 Um conjunto de apontamentos políticos dispersos. s.d.

Correspondência recebida: Cx. 2, doc. 138 Carta timbrada "Patriarcado de Lisboa. Secretaria Particular" e assinada por José Maria de Jesus Rodrigues, a comunicar a ausência de "Sua Eminência Rev.ma o Senhor Cardeal Patriarca de Lisboa" e que lhe seriam entregues "os livros e as provas" enviadas. 1943. Cx. 2, doc. 139 Ofício n.º 7, timbrado "Ateneu Comercial do Funchal", a louvar o "invulgar sucesso que merecidamente alcançou a notável conferência" sobre "A Poesia Moderna e Fernando Pessoa". 1945. Cx. 2, doc. 140 Circular timbrada "Instituto Cultural da Madeira. Sede Provisória: Palácio de S. Pedro, Funchal", enviada pelo Tenente-Coronel Alberto Artur Sarmento, a convidar João Brito Câmara para seu Sócio Efectivo. 1951. Cx. 2, doc. 141 Carta timbrada "Fundação Calouste Gulbenkian - Lisboa", assinada por Branquinho da Fonseca, dando conhecimento de que o livro enviado (não especificado) iria ser submetido apreciação da "Comissão de Leitura" desta instituição. A carta anexa um recorte das Publicações Europa-América, com o endereço de José Brito Câmara. 1967. Correspondência expedida: Cx. 2, doc. 142 Carta para o Presidente do Instituto Cultural da Madeira, com conhecimento da impossibilidade de aceitar o convite para ser "Sócio Efectivo" desta instituição. Abr. 1951. Cx. 2, doc. 143 Carta para a Fundação Calouste Gulbenkian. Solicita a aquisição de "de um certo número de exemplares para as suas bibliotecas, fixas e itinerantes" de Poesias Completas (1967). 04.Jul. 1967. Cx. 2, doc. 144 Carta para "Organização Port.ª de Recortes de Imprensa", a regularizar a assinatura anual. 15 Dez. 1967.

Esta série reúne correspondência relativa à publicação do Auto da Lenda (1943): Cx. 2, doc. 188 a 190 Três cópias de cartas são endereçadas ao Presidente da Câmara Municipal do Funchal: a de 19 Mai. 1943 protesta a exclusão do livro por este ter sido considerado "fora das respectivas bases do concurso"; uma outra, s.d., anexa o Regulamento do Concurso Literário e agradece a publicação do livro. Cx. 2, doc. 191 Cópia de carta endereçada a D. Manuel Gonçalves Cerejeira, Cardeal Patriarca de Lisboa, a solicitar a apreciação do livro. 18 Jun. 1943. Cx. 2, doc. 192 Cópia de carta de protesto, endereçada ao Director de O Jornal, Funchal, contra a "pseudo crítica" de um articulista daquele órgão. 08 Jan. 1944. Cx. 2, doc. 193 Apontamento endereçado ao Padre José Maria de Jesus Rodrigues, Secretaria do Patriarcado de Lisboa, a confirmar o envio de livros e a acusar a recepção da carta anteriormente referida. 14 Jan. 1944. Cx. 2, doc. 194 Cópia de carta para o Padre Domingos Maurício Gomes dos Santos, Revista Brotéria, com "o profundo desapontamento" pela "desconcertante apreciação" ao livro. 22 Jan. 1944. Cx. 2, doc. 195 Cópia de carta para a Seara Nova a solicitar crítica literária para o livro. 02 Mar. 1945.

De acordo com a sua organização inicial, esta série reúne os seguintes documentos: Cx. 3, doc. 21 Caderno de setenta folhas com recortes de jornais, com os mais variados assuntos, apresentando-se alguns destes artigos censurados (cf. folhas 10, 11 e 12). Cx. 3, doc. 22 Caderno com trinta e duas folhas com recortes de artigos literários. Cx. 4, doc. 1 Trinta e três recortes sobre assuntos diversos. Cx. 4, doc. 2 Trinta e cinco recortes sobre a viagem de João Brito Câmara e dos estudantes do Liceu Nacional do Funchal às Ilhas Canárias, em 1927. Cx. 4, doc. 3 Vinte e cinco recortes de natureza política e económica, de 1948 a 1961. Cx. 4, doc. 4 Seis recortes sobre homenagens ao actor João Villaret, de Out. a Nov 1949. Cx. 4, doc. 5 Dezassete recortes sobre actividades da Sociedade Portuguesa de Autores, S.P.A., Abr. 1958 a 05. Dez. 1962. Cx. 4, doc. 6 Onze jornais completos, de 1927 a 1968: Alma Nova, n.ºs 2 e 3, de 19 Jan. 1927 e 18 Fev. 1947 (dois exemplares estão repetidos); O Jornal, de 10 Nov. 1927; O Povo, de 07 e 08 Out. 1932, de 06 Out. 1934; Eco do Funchal, de 03 Ago. 1959; República, de 05 Mai. 1967; Diário de Notícias, de 28 Dez. 1967 e Voz da Madeira, de 02 Jan. 1968. Cx. 4, doc. 7 Trinta e três seguintes recortes dispersos de 1927 a 1967; dezanove folhas do Eco Literário, de 13 a 27 Fev. 1944 e de 08 a 12 Out. 1944, com "O Modernismo em Portugal. (Entrevista a Edmundo de Bettencourt)"; República, de 03 Nov. 1950, 24 Dez. 1959, 21 Abr. 1964, 22 Set. 1967, 31 Out. 1967 e 27 Dez. 1967; Diário de Lisboa, de 17 Ago. 1959, 14 Fev. 1960 e 27 Dez. 1967; O Século, de 28 Dez. 1967; Re-nhau-nhau, s.d; Diário de Lisboa, de 17 Ago. 1959, 14 Fev. 1960 e de 27 Dez. 1967 e O Século, de 28 Dez. 1967. Entre outros assuntos, estes artigos dizem respeito a crítica literária, publicação de livros, transcrição de conferências, poemas e notícia do falecimento de João Brito Câmara.

Esta série reúne os seguintes documentos: Cx. 3, doc. 16 Caderno dactilografado (onze folhas), intitulado "Entrevista a Edmundo de Bettencourt". [1944]. Cx. 3, doc. 17 Inquérito dactilografado sobre a existência ou não de uma literatura madeirense (três folhas). 1963-1964. Cx. 3, doc. 18 Apontamento sobre poesia existencialista. Cx. 3, doc. 19 Caderno dactilografado com o título "Três Palestras", em cuja contracapa se encontra a data 1947. A palestra "I. Equilíbrio de Conceitos", de 05 Out. 1934, realizou-se no Teatro Municipal do Funchal, em sessão comemorativa do "24.º Aniversário da implantação da República". As palestras "II. A Poesia Moderna e Fernando Pessoa" e "III. A Jovem Poesia Portuguesa" realizaram-se no Ateneu Comercial do Funchal, em 31 Out. 1944 e 30 Mai. 1947. Cx. 3, doc. 20 Apontamento sobre arte poética. s.d.

Esta série reúne a seguinte correspondência. Cx. 1, doc. 248 Carta a agradecer a oferta de Auto da Lenda (1943). Cx. 1, doc. 249 Carta a acusar a recepção do opúsculo O Modernismo em Portugal. (Entrevista de Edmundo de Bettencourt) (1944). A correspondência refere-se, também, a um artigo escrito pelo Padre João Vieira Caetano (não especificado).

Além de crítica a livros e a poesia, as cartas agradecem a oferta dos livros Auto da Lenda (1941), O Modernismo em Portugal. (Entrevista de Edmundo de Bettencourt) (1944), Ilha (1950) e Duma Gerência Técnica à Incompetência Absoluta (1960). Cx. 1, doc. 274 a 275 Duas cartas. 1944. Cx. 1, doc. 276 Uma carta. 1950. Cx. 1, doc. 277 Uma carta. 1960.